Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

ich liebe dich

[ɪç ˈliːbə ˌdɪç]

دوست دارم Wendung

Beispiel mit ich liebe dich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Übrigens, ich liebe dich.

ضمنا من تو را دوست دارم.

Wendung

  • ich liebe dich[ɪç ˈliːbə ˌdɪç]

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من بوی کافه در صبح را دوست دارم.

2Ich mag den Geruch von Kaffee am Morgen.

پیشنهادت را دوست دارم.

3Ich mag deinen Vorschlag.

من اسپرانتو را بیشتر از آلمانی دوست دارم.

4Esperanto gefällt mir mehr als Deutsch.

من دوست دارم با تو راه بروم.

5Ich möchte mit dir wandern.

پس از مرگم دوست دارم برای من بگریند. و نه به پول خاکسپاری‌ام.

6Nach meinem Tod möchte ich, dass man um mich weint. Und nicht um das Geld für meine Beerdigung.

آن را دوست دارم.

7Ich mag das.

من هیچ ترسی از مرگ ندارم. فقط دوست دارم وقتی رخ می‌دهد آنجا نباشم.

8Ich habe keine Angst vor dem Tod. Ich möchte nur nicht dabei sein, wenn's passiert.

من بوی این گلها را دوست دارم.

9Ich mag den Geruch dieser Blume.

من دوستانم را دوست دارم.

10Ich liebe meine Freundinnen.

من دوست دارم در جلوی اتوبوس بشینم.

11Ich sitze gerne vorn im Bus.

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Wuzzy (de #4187751), cojiluc (fa #7555704), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1877663), cojiluc (fa #8152269), Tatoeba
  3. 3: Eldad (de #1807352), marchi91 (fa #7902416), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #8814183), pliiganto (fa #8813737), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #928681), cojiluc (fa #7857333), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #1078205), cojiluc (fa #10430992), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #3650744), ghassempour (fa #4387736), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #2226059), cojiluc (fa #10765111), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #2383985), cojiluc (fa #8152253), Tatoeba
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #1410991), AsliAbbasi (fa #2566522), Tatoeba
  11. 11: Pfirsichbaeumchen (de #759335), siamaksade (fa #1785995), Tatoeba
Quellen und Lizenzen