fern
[fɛʁn]
- Komparativ:
- ferner
- Superlativ:
- am fernsten
Beispiel mit fern
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
Adjektiv
- fern[fɛʁn](remote in space)(at a distance)(far off)
- entfernt[ɛntˈfɛʁnt](weit weg gelegen)(distant)(at a distance)(far off)
- weit[vaɪ̯t]
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- weit weg(remote in space)nicht bestätigt
- weit entfernt(remote in space)nicht bestätigt
Adverb
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- draußen[ˈdʁaʊ̯sn̩](in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren))nicht bestätigt
- fort[fɔʁt]nicht bestätigt
Affix
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- fern-[fɛʁn](over a distance)nicht bestätigt
Nomen
- der KreisPlural: die Kreise[kʁaɪ̯s](circular object)
- die RundePlural: die Runden[ˈʁʊndə](circular object)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die UmdrehungPlural: die Umdrehungen[ʊmˈdʁeːʊŋ]nicht bestätigt
- Umkreisungnicht bestätigt
- der UmlaufPlural: die Umläufe[ˈʊmˌlaʊ̯f]nicht bestätigt
Präposition
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- um[ʊm](forming a circle or closed curve containing)nicht bestätigt
Grammatik von دور
Adjektiv
- Umschrift
- dur
- Aussprache
- [d̪uːɹ]
Adverb
- Umschrift
- dur
- Aussprache
- [d̪uːɹ]
Nomen
- Umschrift
- dowr
- Plural
- ادوار
- Aussprache
- [d̪ówɹ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
همیشه به دور و برت توجه کن!
2Achtet immer auf eure Umgebung!
زمین در بیست و چهار ساعت دور خود می‌چرخد و در سیصد و شصت و پنج روز دور خورشید می‌چرخد.
3Die Erde dreht sich in vierundzwanzig Stunden um sich selbst und in dreihundertfünfundsechzig Tagen um die Sonne.
می خواهم در یک جای دور افتاده زندگی کنم.
4Ich möchte an einem abgeschiedenen Ort leben.
بهترین چشم‌انداز از دور حاصل می‌شود.
5Den besten Überblick verschafft man sich durch Abstand.
من ترجیح می‌دهم که آن را دور بیندازم تا آن را به او دهم.
6Ich würde es lieber wegwerfen, als es ihm zu geben.
اگر یک پشتهٔ پوشال داری، خود را از آتش دور نگه دار.
7Wenn du ein Strohbündel bei dir hast, halte dich vom Feuer fern.
افسوس که ما از یکدیگر اینقدر دور هستیم.
8Schade, dass wir so weit weg voneinander sind.
9Gott verhüte, dass das passiert.
با دروغ می‌توان دور کل دنیا چرخید، اما دیگر نمی‌توان بازگشت.
10Mit der Lüge kommt man durch die ganze Welt, aber nicht mehr zurück.
لطفا دور جواب صحیح خط بکشید.
11Bitte die richtige Antwort umkreisen.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Yorwba (de #7500332), cojiluc (fa #9964826), Tatoeba
- 2: Tamy (de #5253866), cojiluc (fa #13163444), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #4555935), cojiluc (fa #8181215), Tatoeba
- 4: brauchinet (de #4790478), Pedraam (fa #7955895), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #5516350), cojiluc (fa #7839249), Tatoeba
- 6: Tamy (de #1902305), cojiluc (fa #6945417), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #5077601), cojiluc (fa #7789376), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #1196655), cojiluc (fa #9867971), Tatoeba
- 9: Zaghawa (de #1924607), Pedraam (fa #8027632), Tatoeba
- 10: Esperantostern (de #1566672), cojiluc (fa #8196943), Tatoeba
- 11: pne (de #1816262), cojiluc (fa #10326410), Tatoeba
Quellen und Lizenzen