Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

fern

[fɛʁn]

Komparativ:
ferner
Superlativ:
am fernsten
دور dur Adjektiv

Beispiel mit fern

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Meine Heimat ist fern.

منزل من دور است.

Adjektiv

  • fern[fɛʁn](remote in space)(at a distance)(far off)
  • entfernt[ɛntˈfɛʁnt](weit weg gelegen)(distant)(at a distance)(far off)
  • weit[vaɪ̯t]
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • weit weg(remote in space)nicht bestätigt
  • weit entfernt(remote in space)nicht bestätigt

Adverb

  • weit
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • draußen[ˈdʁaʊ̯sn̩](in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren))nicht bestätigt
  • fort[fɔʁt]nicht bestätigt

Affix

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • fern-[fɛʁn](over a distance)nicht bestätigt

Nomen

  • der KreisPlural: die Kreise[kʁaɪ̯s](circular object)
  • die RundePlural: die Runden[ˈʁʊndə](circular object)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die UmdrehungPlural: die Umdrehungen[ʊmˈdʁeːʊŋ]nicht bestätigt
  • Umkreisungnicht bestätigt
  • der UmlaufPlural: die Umläufe[ˈʊmˌlaʊ̯f]nicht bestätigt

Präposition

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • um[ʊm](forming a circle or closed curve containing)nicht bestätigt

Grammatik von دور

Adjektiv

Umschrift
dur
Aussprache
[d̪uːɹ]

Adverb

Umschrift
dur
Aussprache
[d̪uːɹ]

Nomen

Umschrift
dowr
Plural
ادوار
Aussprache
[d̪ówɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

از دور گوشه آمدن

nicht bestätigt

2um die Ecke biegen

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Yorwba (de #7500332), cojiluc (fa #9964826), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen