Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

die Periode

[peˈʁi̯oːdə]

Plural:
die Perioden
Genitiv:
der Periode
دوره dowre Nomen

Beispiel mit Periode

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1sie hat ihre Periode

پریود دارد

nicht bestätigt

Nomen

  • die PeriodePlural: die Perioden[peˈʁi̯oːdə](history: period of time seen as coherent entity)(interval of time)(particular period of time in history)
  • die ÄraPlural: die Ären[ˈɛːʁa](particular period of history)(time period)
  • die ZeitPlural: die Zeiten[t͡saɪ̯t](particular period of time in history)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der JahrgangPlural: die Jahrgänge[ˈjaːɐ̯ˌɡaŋ](issues of a periodical over a period of one year)nicht bestätigt
  • die KlassePlural: die Klassen[ˈklasə](group of students who commenced or completed their education during a particular year)nicht bestätigt
  • der UnterrichtPlural: die Unterrichte[ˈʊntɐˌʁɪçt](series of classes covering a single subject)nicht bestätigt
  • lebenslänglich(life sentence)nicht bestätigt
  • das ZeitalterPlural: die Zeitalter[ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ]nicht bestätigt
  • der ZyklusPlural: die Zyklen[ˈt͡syːklʊs]nicht bestätigt
  • Cyklusnicht bestätigt
  • das StadiumPlural: die Stadien[ˈʃtaːdi̯ʊm]nicht bestätigt
  • die EpochePlural: die Epochen[eˈpɔxə](history: period of time seen as coherent entity)(particular period of history)(particular period of time in history)(time period)nicht bestätigt
  • der ZeitraumPlural: die Zeiträume[ˈt͡saɪ̯tˌʁaʊ̯m](history: period of time seen as coherent entity)(interval of time)nicht bestätigt
  • der KursPlural: die Kurse[kʊʁs](education: learning program)nicht bestätigt
  • das LebenPlural: die Leben[ˈleːbn̩](duration)nicht bestätigt
  • die LebensdauerPlural: die Lebensdauern[ˈleːbn̩sˌdaʊ̯ɐ](duration)nicht bestätigt
  • der LehrgangPlural: die Lehrgänge[ˈleːɐ̯ˌɡaŋ](education: learning program)nicht bestätigt

Grammatik von دوره

Nomen

Umschrift
dowre
Aussprache
[d̪ow.ɹé]

Wendungen und Redensarten

دوره گرد
Hausierernicht bestätigt, Vagabund(ein ohne Obdach allein umherziehender Mensch)nicht bestätigt, fliegender Händlernicht bestätigt
Eintrag ansehen
دوره گردان
fahrendes Volknicht bestätigt
Eintrag ansehen
فروشندهٔ دوره گرد
Hausierernicht bestätigt
Eintrag ansehen
نوازندهٔ دوره گرد
Strassenmusikantnicht bestätigt
Eintrag ansehen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

دورهٔ سوسیالیستها و کمونیستها سر آمده است.

2Die Zeit der Sozialisten und Kommunisten ist gekommen.

کی دورهٔ بارانی رو به پایان است؟

3Wann ist die Regenzeit zu Ende?

پاییز افسرده‌ترین دورهٔ سال است.

4Der Herbst ist die melancholischste Jahreszeit.

هر بار که این آواز را گوش می‌کنم، به روزهای دورهٔ دبیرستانم فکر می‌کنم.

5Jedes Mal wenn ich dieses Lied höre, denke ich an meine Tage im Gymnasium.

او دورهٔ نقاهت را می گذراند

nicht bestätigt

6er fühlt sich krank

خاتمهٔ زودتر از موعد دورهٔ مجلس

nicht bestätigt

7vorzeitige Beendigung der Legislaturperiode

او شاگرد دورهٔ پیشرفته است

nicht bestätigt

8er ist im Kurs für Fortgeschrittene

دورهٔ فلسفهٔ تنویر الافکار

nicht bestätigt

9das Zeitalter der Aufklärung

او دورهٔ نقاهت را می گذراند

nicht bestätigt

10es geht ihm nicht gut

در دورهٔ دکترا فعالیت کردن

nicht bestätigt

11mit der Promotion beschäftigt sein

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #2420985), cojiluc (fa #12141596), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #852581), cojiluc (fa #8133693), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #6006958), cojiluc (fa #10767367), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #752283), cojiluc (fa #8366345), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
  11. 11: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen