das Büro
[byˈʁoː]
- Plural:
- die Büros
- Genitiv:
- des Büros
Beispiel mit Büro
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Biegen Sie rechts ab, und Sie finden mein Büro.
به راست بچرخید تا دفتر کار من را پیدا کنید.
Nomen
- das BüroPlural: die Büros[byˈʁoː](Dienststelle, Raum/Räume für Verwaltungsarbeiten)(office (room))(room(s) or building used for non-manual work)
- das NotizbuchPlural: die Notizbücher[noˈtiːt͡sˌbuːx](Heft, Notizbuch)(empty book able to be used for notes)
- das HeftPlural: die Hefte[hɛft](Heft, Notizbuch)(booklet for students)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- das AmtPlural: die Ämter[amt](room(s) or building used for non-manual work)nicht bestätigt
- das KontorPlural: die Kontore[kɔnˈtoːɐ̯](room(s) or building used for non-manual work)nicht bestätigt
- das SekretariatPlural: die Sekretariate[zekʁetaˈʁi̯aːt]nicht bestätigt
- das SchulheftPlural: die Schulhefte[ˈʃuːlˌhɛft](booklet for students)nicht bestätigt
Grammatik von دفتر
Nomen
- Umschrift
- daftar
- Mit Vokalzeichen
- دَفتَر
- Plural
- دفاتر
- Aussprache
- [d̪æf.t̪ʰǽɹ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
به راست بچرخید تا دفتر کار من را پیدا کنید.
1Biegen Sie rechts ab, und Sie finden mein Büro.
دفترش بخاطر کمبود پول بسته خواهد شد.
2Sein Büro wird man aus Mangel an Geld schließen.
تام چهره ی شادمانی روی جلد دفترش نقاشی کرد.
nicht bestätigt
3Tom zeichnete ein freudestrahlendes Gesicht auf den Einband seines Notizbuchs.
indirekt übersetzt
آیا آنها در آن فروشگاه دفتر می فروشند؟
nicht bestätigt
4Werden in dem Laden Notizbücher verkauft?
indirekt übersetzt
آیا آنها در آن فروشگاه دفتر می فروشند؟
nicht bestätigt
5Verkaufen sie in diesem Geschäft Notebooks?
indirekt übersetzt
دفتر تلفنم کجاست؟
nicht bestätigt
6Wo ist mein Telefonbuch?
indirekt übersetzt
من دفتر یادداشتم را به ات قرض می دهم.
nicht bestätigt
7Ich leihe dir mein Notizbuch.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: stupiddog (de #1234185), cojiluc (fa #6955454), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #909599), cojiluc (fa #7081452), Tatoeba
- 3: al_ex_an_der (de #1705307), armandaneshjoo (fa #1041512), Tatoeba
- 4: Pfirsichbaeumchen (de #2418660), mahdiye (fa #640145), Tatoeba
- 5: Wolf (de #362315), mahdiye (fa #640145), Tatoeba
- 6: Vortarulo (de #2157668), AsliAbbasi (fa #1555418), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #852452), kuarash (fa #3840908), Tatoeba
Quellen und Lizenzen