Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

lang

[laŋ]

Komparativ:
länger
Superlativ:
am längsten
دراز darâz, derâz Adjektiv

Beispiel mit lang

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Weg ist noch lang!

راه هنوز دراز است!

Adjektiv

  • lang[laŋ](having much distance from one point to another)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • länglich[ˈlɛŋlɪç]nicht bestätigt

Grammatik von دراز

Adjektiv

Umschrift
darâz, derâz
Mit Vokalzeichen
دِراز
Aussprache
[d̪e.ɹɒ́ːz]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

راه هنوز دراز است!

1Der Weg ist noch lang!

گردن ضرافه دراز است.

2Der Hals der Giraffe ist lang.

از آتش بس تا صلح یک راه دراز است.

3Vom Waffenstillstand zum Frieden ist ein weiter Weg.

وقتی پاییز نزدیک می‌شود، شبها درازتر می‌شوند.

4Wenn der Herbst naht, werden die Nächte länger.

راه دراز است.

5Der Weg ist lang.

او عادت داشت قبل از دراز کشیدن، عبادت کند.

6Sie ist gewöhnt, vor dem Schlafen zu beten.

وقتی دراز میکشم دردش بدتر میشه

7Es ist schlimmer wenn ich mich hinlege

انتظار دراز داشت دراز می شد

nicht bestätigt

8die seit langem gehegte Erwartung zog sich hin

قصه دراز می کند

nicht bestätigt

9der erzählt vielleicht Geschichten

این رشته سر دراز دارد

nicht bestätigt

10das beste kommt noch

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  1. 1: Esperantostern (de #3861715), cojiluc (fa #8188261), Tatoeba
  2. 2: dost (de #7246153), cojiluc (fa #7729986), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2973643), cojiluc (fa #10727956), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #1088735), cojiluc (fa #8188277), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #693678), Mahmud (fa #689147), Tatoeba
  6. 6: kutschektar (de #8510841), EsperantoFarsi_Robot (fa #1204535), Tatoeba
  7. 7: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen