Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

zunächst

nicht bestätigt

[t͡suˈnɛːçst]

در ابتدا Adverb

Beispiel mit zunächst

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er antwortete zunächst nicht.

او در ابتدا پاسخ نداد.

Adverb

  • zunächst[t͡suˈnɛːçst]nicht bestätigt

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

در ابتدا خداوند بهشت و زمین را آفرید.

nicht bestätigt

2Am Anfang erschuf Gott den Himmel und die Erde.

indirekt übersetzt

آنچه در ابتدا یک بلای طبیعی بود به سرعت به یک فروپاشی ساختهٔ دست بشر تبدیل شد.

nicht bestätigt

3Die ursprüngliche Naturkatastrophe wuchs sich schnell zu einem menschengemachten Desaster aus.

indirekt übersetzt

هر روسپی در ابتدا باکره بود.

nicht bestätigt

4Jede Hure war einst Jungfrau.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: wolfgangth (de #10132482), cojiluc (fa #10582836), Tatoeba
  2. 2: PeterR (de #1216410), mahdiye (fa #752733), Tatoeba
  3. 3: Yorwba (de #10274856), cojiluc (fa #7839776), Tatoeba
  4. 4: kolonjano (de #1584531), cojiluc (fa #12155654), Tatoeba
Quellen und Lizenzen