die Erzählung

[ɛɐ̯ˈt͡sɛːlʊŋ]

داستان dâstân Nomen

Beispiel mit Erzählung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Diese Erzählung kann wahr sein.

این داستان می‌تواند حقیقی باشد.

Nomen

die ErzählungPlural: die Erzählungen[ɛɐ̯ˈt͡sɛːlʊŋ](work of fiction)(account of events)(type of story)
die GeschichtePlural: die Geschichten[ɡəˈʃɪçtə](account of events)(type of story)
die NovellePlural: die Novellen[noˈvɛlə](work of fiction)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die StoryPlural: die Storys[ˈstɔːʁɪ][ˈstɔʁi][ˈstoːʁi][ˈʃtɔːʁɪ][ˈʃtɔʁi][ˈʃtoːʁi](رسانه‌های اجتماعی)nicht bestätigt
die ParabelPlural: die Parabeln[paˈʁaːbl̩](literat.)nicht bestätigt
die KurzgeschichtePlural: die Kurzgeschichten[ˈkʊʁt͡sɡəˌʃɪçtə](work of fiction)nicht bestätigt
das EposPlural: die Epen[ˈeːpɔs](extended narrative poem)nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این داستان می‌تواند حقیقی باشد.

1Diese Erzählung kann wahr sein.

داستان نسل به نسل به طور شفاهی نقل شده بود.

2Die Geschichte ist von Generation zu Generation mündlich überliefert worden.

این داستان باورکردنی نیست.

3Diese Geschichte ist nicht glaubwürdig.

من یک داستان مهیج می‌خوانم.

4Ich lese eine spannende Geschichte.

داستان‌های جنائی بسیار جالب هستند.

5Kriminalromane sind interessant.

چه کسی این داستان را برای شما تعریف کرد؟

6Wer hat dir die Geschichte erzählt?

این داستان پر از طنز است.

7Die Erzählung ist voller Humor.

داستان یک پایان خوش داشت.

8Die Geschichte hatte ein glückliches Ende.

دیروز یک داستان واقعا جالب خواندم.

9Gestern las ich eine wirklich interessante Erzählung.

این قطعه بر اساس یک داستان واقعیست.

10Das Stück basierte auf einer wahren Geschichte.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #850060), cojiluc (fa #7779207), Tatoeba
2: Tamy (de #2437326), cojiluc (fa #9984132), Tatoeba
3: felix63 (de #6856377), cojiluc (fa #7295150), Tatoeba
4: Kerstin (de #367162), cojiluc (fa #6961414), Tatoeba
5: thomasvw (de #3059924), cojiluc (fa #9915963), Tatoeba
6: Esperantostern (de #880744), cojiluc (fa #6946156), Tatoeba
7: Tamy (de #2320506), cojiluc (fa #7779208), Tatoeba
8: Esperantostern (de #1571907), cojiluc (fa #8133694), Tatoeba
9: Esperantostern (de #783682), cojiluc (fa #7779211), Tatoeba
10: Esperantostern (de #913418), cojiluc (fa #9868505), Tatoeba