die Arznei
[aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯][aʁt͡sˈnaɪ̯]
- Plural:
- die Arzneien
- Genitiv:
- der Arznei
Beispiel mit Arznei
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Arznei muss bitter schmecken, sonst hilft sie nicht.
دارو باید تلخ مزه باشد، وگرنه کمکی نمی‌کند.
Nomen
- die ArzneiPlural: die Arzneien[aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯][aʁt͡sˈnaɪ̯](substance which promotes healing)
- das MedikamentPlural: die Medikamente[medikaˈmɛnt](substance which promotes healing)
- die MedizinPlural: die Medizinen[mediˈt͡siːn](Medikament)(substance which promotes healing)
- die DrogePlural: die Drogen[ˈdʁoːɡə]
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- das HeilmittelPlural: die Heilmittel[ˈhaɪ̯lˌmɪtl̩]nicht bestätigt
Grammatik von دارو
Nomen
- Umschrift
- dâru
- Plural
- داروها
- Aussprache
- [d̪ɒː.ɹúː]
Alle Formen
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
مادر بزرگ بر این باوره که داروهای چینی بهترین ها هستند!
2Großmutter glaubt, dass chinesische Arzneimittel die besten sind.
از داروهای گیاهی استفاده کن.
3Wende pflanzliche Heilmittel an.
من این دارو را هر روز مصرف میکنم.
4Ich nehme diese Medikamente täglich
من اذ این دارو بیشتر نیاز دارم.
5Ich brauche mehr von diesen Medikamenten
6Das sind meine Medikamente
من سال هاست این دارو را مصرف میکنم.
7Ich nehme diese Medikamente seit Jahren
این دارو به تسکین درد عضله کمک می‌کند.
nicht bestätigt
8Dieses Medikament bringt Erleichterung bei Muskelschmerzen.
indirekt übersetzt
لطفا چند نوع دارو به من بدهید تا دردم را تسکین دهد.
nicht bestätigt
9Bitte gib mir irgendein Medikament, um die Schmerzen zu betäuben.
indirekt übersetzt
بعد از مردن سهراب نوش دارو
nicht bestätigt
10aus Schaden wird man klug
دارو ها مزه تلخی دارند.
nicht bestätigt
11Diese Medizin schmeckt bitter.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- 1: Esperantostern (de #987687), cojiluc (fa #9949562), Tatoeba
- 2: Peanutfan (de #986210), mkia (fa #1973661), Tatoeba
- 3: kutschektar (de #8113400), AsliAbbasi (fa #1085131), Tatoeba
- 4: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
- 5: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
- 6: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
- 7: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
- 8: Tamy (de #2521058), cojiluc (fa #12490272), Tatoeba
- 9: Qayray (de #1388359), amirh (fa #4781193), Tatoeba
- 10: farhang von ckh
- 11: xtofu80 (de #409005), pedrampc68 (fa #510557), Tatoeba
Quellen und Lizenzen