die Straße

[ˈʃtʁaːsə]

خیابان xiyâbân Nomen

Beispiel mit Straße

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Geh über die Straße.

عبور از خیابان.

Nomen

die StraßePlural: die Straßen[ˈʃtʁaːsə](paved part of road in a village or a town)
Strasse

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این خیابان یک طرفه است.

2Diese Straße ist einen Einbahnstraße.

پارک کردن در این خیابان ممنوع است‌.

3In dieser Straße gilt Parkverbot.

از خیابان عبور نکن.

4Überquere nicht die Straße.

برزن هنوز وجود دارد، خیابانها تقریبا دست نخورده‌اند.

5Das Stadtviertel existiert noch, die Straßen sind fast dieselben.

در این خیابان هیچ سطل زباله‌ای نیست.

6Es gibt in dieser Straße keine Mülleimer.

خیابان باریک است.

7Die Straße ist schmal.

خیابان به دلیل یک تصادف مسدود است.

8Die Straße ist aufgrund eines Unfalls gesperrt.

خیابان تا اطلاع ثانوی بسته است.

9Die Straße ist bis auf weiteres gesperrt.

این خیابان برای ماشین‌ها مسدود است.

10Diese Straße ist für Autos gesperrt.

خیابان مسدود است.

11Die Straße ist gesperrt.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: driini (de #8087424), Pasargad (fa #8587370), Tatoeba
2: Esperantostern (de #2735790), cojiluc (fa #10777147), Tatoeba
3: Yorwba (de #10324162), Suroosh (fa #11761213), Tatoeba
4: Esperantostern (de #904386), cojiluc (fa #6974292), Tatoeba
5: Esperantostern (de #1421728), cojiluc (fa #8142750), Tatoeba
6: marcelostockle (de #2151466), cojiluc (fa #7761206), Tatoeba
7: mhr (de #12272615), cojiluc (fa #12451495), Tatoeba
8: Zaghawa (de #754328), cojiluc (fa #7806923), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1253253), cojiluc (fa #7682228), Tatoeba
10: Tamy (de #2692957), cojiluc (fa #7806925), Tatoeba
11: Pfirsichbaeumchen (de #1815812), cojiluc (fa #7806921), Tatoeba