Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Blut

[bluːt]

Plural:
die Blute
Genitiv:
des Bluts, des Blutes
خون xun Nomen

Beispiel mit Blut

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das Blut war dunkel.

خون تیره بود.

Nomen

  • das BlutPlural: die Blute[bluːt](dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit)(vital liquid flowing in human and animal bodies)(blood)

Grammatik von خون

Nomen

Umschrift
xun
Aussprache
[xuːn]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

اورا کارد می زدی خونش در نمی آمد

nicht bestätigt

2ihm stockte das Blut

زندگی چیست؟ خون دل خوردن سر به سر رنج و عاقبت مردن

nicht bestätigt

3Was ist das Leben? Trübsal, Leiden und schliesslich der Tod

خون میاید

nicht bestätigt

4er blutet

دلش خون شد

nicht bestätigt

5sein Herz blutet

خون در رگهایش منجمد شد

nicht bestätigt

6das Blut erstarrte ihm in den Adern

او خون خونش را می خورد

nicht bestätigt

7er unterdrückte seinen Wutausbruch

خون را با خون نمی شویند

nicht bestätigt

8zweimal falsch macht noch lange nicht richtig

خون کسی را بجهت چیزی ریختن

nicht bestätigt

9jem. bluten lassen für etwas

خون در بدن جریان دارد

nicht bestätigt

10das Blut durchströmt den Körper

با استخوان و خون

nicht bestätigt

11mit Haut und Haaren

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1689706), cojiluc (fa #8182903), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
  11. 11: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen