das Glück
[ɡlʏk]
- Genitiv:
- des Glückes, des Glücks
1Glück ist ein Trugbild.
خوشبختی یک سراب است.
Nomen
- das Glück
- der Wohlstand
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die Fröhlichkeit
- Beglückung
- die Glücklichkeit
Grammatik von خوشبختی
Nomen
- Umschrift
- xošbaxti
- Mit Vokalzeichen
- خوشبَختی
- Aussprache
- [xoʃ.bæxʔ.t̪ʰiː]
Beispiele
فرمول خوشبختی من: یک بله، یک نه، یک خط مستقیم، یک هدف.
2Formel meines Glücks: Ein Ja, ein Nein, eine gerade Linie, ein Ziel.
خوشبختی هدف نیست، خوشبختی مسیر است.
3Glück ist nicht das Ziel, Glück ist der Weg.
بدبختی اغلب آدمها را متحد میکند و خوشبختی اغلب آنها را از هم جدا میکند.
4Das Unglück vereint oft die Menschen und das Glück trennt sie oft.
در هر دقیقهای که آدم با ناراحتی سپری میکند، ۶۰ ثانیه خوشبختی را از دست میدهد.
5In jeder Minute, die man mit Ärger verbringt, verpasst man 60 glückliche Sekunden.
یکبار سکوت، نه بار خوشبختی.
6Einmal schweigen, neunmal glücklich.
ما خوشبختی را میجوییم، و بدبختی ما را میجوید.
7Das Glück suchen wir, das Unglück sucht uns.
نه دهم خوشبختیمان به سلامتیمان بستگی دارد.
8Neun Zehntel unseres Glücks hängen von unserer Gesundheit ab.
خوشبختی تنها چیزی است که وقتی تقسیم میشود دو برابر میشود.
9Das Glück ist das einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt.
خوشبختی تودهها اجبار نامیده میشود.
10Das Glück der Masse heißt Zwang.
خوشبختی یعنی درک کردن اینکه چگونه همه چیز به هم مربوط هستند.
11Glück ist: zu begreifen, wie alles zusammenhängt.