Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Essen

nicht bestätigt

[ˈɛsn̩]

Plural:
die Essen
Genitiv:
des Essens
خورد Nomen

Beispiel mit Essen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wessen Essen ist das?

این غذای کیست؟

Nomen

  • das EssenPlural: die Essen[ˈɛsn̩](als Handlung)nicht bestätigt

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من از کارت وا خوردم

nicht bestätigt

2ich bin von deinem Tun entsetzt

برای چه سر خوردی

nicht bestätigt

3warum bist du enttäuscht

پشتم باد خورد

nicht bestätigt

4es war alles umsonst

کسی که خربوزه می خورد

nicht bestätigt

5Wer A sagt, muss auch B sagen

بدون مشورتش آب نمی خورد

nicht bestätigt

6ohne seinen Rat tat er nichts

او خون خونش را می خورد

nicht bestätigt

7er unterdrückte seinen Wutausbruch

سرم گیچ می خورد

nicht bestätigt

8mir dröhnt der Kopf

او خون خودش را می خورد

nicht bestätigt

9er unterdrückt seinen Wutausbruch

جا خوردم

nicht bestätigt

10ich bin schockiert

او سر جایش وول می خورد

nicht bestätigt

11er rückte sich auf seinem Platz zurecht

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #2971319), cojiluc (fa #6977031), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
  11. 11: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen