Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

Gute

nicht bestätigt

خوبی xûbi Nomen

Beispiel mit Gute

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das Gute birgt das Wahre und Schöne in sich.

خوبی، حقیقت و زیبایی را در خود می‌آورد.

Nomen

  • Gutenicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die TugendPlural: die Tugenden[ˈtuːɡn̩t](excellence in morals)nicht bestätigt

Grammatik von خوبی

Nomen

Umschrift
xûbi
Aussprache
[xuː.bíː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

هیچ کتاب خوبی صفحات خوبش را اول نشان نمی‌دهد.

2Kein gutes Buch zeigt seine guten Seiten zuerst.

دنیا هرگز تعریف خوبی برای کلمهٔ آزادی نیافته است.

3Die Welt hat nie eine gute Definition für das Wort Freiheit gefunden.

چوب قدیمی آتش خوبی می‌دهد.

4Altes Holz gibt gutes Feuer.

خوبی، حقیقت و زیبایی را در خود می‌آورد.

1Das Gute birgt das Wahre und Schöne in sich.

بدی را در سنگ می‌نویسند، خوبی را در گرد.

5Das Böse schreibt man in Stein, das Gute in den Staub.

والدین سهل انگار فرزندان خوبی تربیت نمی‌کنند.

6Nachlässige Eltern erziehen keine guten Kinder.

روز خوبی داشته باشید.

7Habe einen angenehmen Tag!

مدیران ارشد خودشیفته شانس خوبی دارند جنایتکار شوند.

8Narzisstische Top-Manager haben gute Chancen, kriminell zu werden.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #3044838), cojiluc (fa #12109937), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #8447515), cojiluc (fa #8459636), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2174073), cojiluc (fa #12731110), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #3104661), cojiluc (fa #7093637), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #2230452), cojiluc (fa #8404720), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #2125804), cojiluc (fa #9915974), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #1408509), cojiluc (fa #6941897), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #1818809), cojiluc (fa #10812658), Tatoeba
Quellen und Lizenzen