Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Schwester

[ˈʃvɛstɐ]

Plural:
die Schwestern
Genitiv:
der Schwester
خواهر xâhar Nomen

Beispiel mit Schwester

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wie viele Schwestern haben Sie?

چند تا خواهر داری؟

Nomen

  • die SchwesterPlural: die Schwestern[ˈʃvɛstɐ](weibliches Kind derselben Eltern)(a nun; a female member of a religious community)(woman or girl having the same parents)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die NonnePlural: die Nonnen[ˈnɔnə](a nun; a female member of a religious community)nicht bestätigt

Grammatik von خواهر

Nomen

Umschrift
xâhar
Plural
خواهران
Aussprache
[xɒː.ɦæɹ]
Alle Formen
  • خواهرانPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او نه برادر دارد نه خواهر.

2Sie hat weder Brüder noch Schwestern.

خواهرت الان چه کار می کند؟

3Was macht deine Schwester momentan?

ماری مثل خواهر کوچکتر می ماند برای من.

nicht bestätigt

4Maria ist wie eine kleine Schwester für mich.

indirekt übersetzt

من از خواهر بیمارم مراقبت کردم.

nicht bestätigt

5Ich betreute meine kranke Schwester.

indirekt übersetzt

تام یک خواهر هم سن تو داره.

nicht bestätigt

6Tom hat eine Schwester ungefähr in deinem Alter.

indirekt übersetzt

من به خواهرم اجازه دادم تا از کامپیوتر نو ام استفاده کند.

nicht bestätigt

7Ich lasse meine Schwester meinen neuen Computer benutzen.

indirekt übersetzt

مری خواهر کوچک من است.

nicht bestätigt

8Maria ist meine jüngere Schwester.

indirekt übersetzt

این اتاق را با خواهرم شریک هستم.

nicht bestätigt

9Ich teile dieses Zimmer zusammen mit meiner Schwester.

indirekt übersetzt

این خواهر کوچکم ساکیکو است. او همان سالی متولد شده که من به دنیا آمده‌ام و الآن برای امتحاناتش درس می‌خواند.

nicht bestätigt

10Das ist meine kleine Schwester Sakiko. Sie wurde im selben Jahr wie ich geboren und bereitet sich im Moment auf ihre Prüfungen vor.

indirekt übersetzt

مری خواهر کوچیکمه.

nicht bestätigt

11Maria ist meine jüngere Schwester.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #641190), mahdiye (fa #641199), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1497164), cojiluc (fa #6938568), Tatoeba
  3. 3: Eldad (de #686385), yas_dj (fa #506686), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #8208602), mshahriarinia (fa #7746043), Tatoeba
  5. 5: Espi (de #466525), pedrampc68 (fa #510512), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #1769378), ismaximum (fa #2179063), Tatoeba
  7. 7: Sudajaengi (de #1190241), mahdiye (fa #667757), Tatoeba
  8. 8: wolfgangth (de #8874765), User103370 (fa #10709734), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #733480), EsperantoFarsi_Robot (fa #733349), Tatoeba
  10. 10: doemaar14 (de #11047700), ghasemkiani (fa #773637), Tatoeba
  11. 11: wolfgangth (de #8874765), User103370 (fa #10709736), Tatoeba
Quellen und Lizenzen