das Lachen

[ˈlaxn̩]

خنده xande Nomen

Beispiel mit Lachen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Am Lachen erkennt man den Narren.

در خنده دلقک‌ها شناخته می‌شوند.

Nomen

das Lachen[ˈlaxn̩](expression of mirth peculiar to the human species)(sound (as) of laughing)
das GelächterPlural: die Gelächter[ɡəˈlɛçtɐ](sound (as) of laughing)
die LachePlural: die Lachen[ˈlaːxə][ˈlaxə](expression of mirth peculiar to the human species)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

از زور خنده پیچ و تاب خوردن

nicht bestätigt

2sich vor Lachen biegen

او خندهٔ تمسخر آمیزی کرد

nicht bestätigt

3er lachte spöttisch

خالی از خنده نیست

nicht bestätigt

4das entbehrt nicht der Komik

نیشش را به خنده باز میکند

nicht bestätigt

5er fängt an, zu grinsen

نژاد انسانی یک سلاح واقعا موثر دارد و آن خنده است.

nicht bestätigt

6Die menschliche Rasse hat eine wirklich effektive Waffe und das ist das Lachen.

indirekt übersetzt

از خنده روده بر شدن

nicht bestätigt

7sich vor Lachen ausschütten

خنده توی صورتش ولو بود

nicht bestätigt

8er trug ein breites Grinsen

هق هق خنده

nicht bestätigt

9im stillen vor sich hin lachen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.