Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Volk

[fɔlk]

Plural:
die Völker
Genitiv:
des Volks, des Volkes
خلق xalġ, xolq, xalaq Nomen

Beispiel mit Volk

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Religion ist Opium fürs Volk.

دین افیون توده‌هاست.

Nomen

  • das VolkPlural: die Völker[fɔlk](Leute)(a group of persons forming or belonging to a particular nation etc.)veraltet
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die LaunePlural: die Launen[ˈlaʊ̯nə]nicht bestätigt
  • die StimmungPlural: die Stimmungen[ˈʃtɪmʊŋ](روان‌شناسی)nicht bestätigt

Verb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • erstellen[ɛɐ̯ˈʃtɛlən](transitiv: etwas erbauen, errichten, herstellen)nicht bestätigt

Grammatik von خلق

Nomen

Umschrift
xalġ, xolq, xalaq
Mit Vokalzeichen
خَلق
Plural
اخلاق، خلقان
Aussprache
[xælɢ̥], [xolɢ̥], [xo.loɢ̥], [xæ.lǽɢ̥]

Verb

Mit Vokalzeichen
خَلق

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این چیز خلقش را خوش می کند

nicht bestätigt

2das hebt seine Laune

این چیز خلقش را خوش میکند

nicht bestätigt

3das tut ihm gut

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1238251), cojiluc (fa #6830374), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen