der Fehler

[ˈfeːlɐ]

Plural:: die Fehler
Genitiv:: des Fehlers

خطا xatâ Nomen

Beispiel mit Fehler

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wessen Fehler ist das?

این خطای کیست؟

Nomen

der FehlerPlural: die Fehler[ˈfeːlɐ](error)(mistake)
das FoulPlural: die Fouls[faʊ̯l](Fußball)(offence in sports)
die SündePlural: die Sünden[ˈzʏndə](misdeed)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die SchuldPlural: die Schulden[ʃʊlt](mistake or error)nicht bestätigt
der IrrtumPlural: die Irrtümer[ˈɪʁtuːm][ˈɪʁtʊm]nicht bestätigt
der PatzerPlural: die Patzer[ˈpat͡sɐ]nicht bestätigt
die VerfehlungPlural: die Verfehlungen[fɛɐ̯ˈfeːlʊŋ]nicht bestätigt
das VergehenPlural: die Vergehen[fɛɐ̯ˈɡeːən]nicht bestätigt
der RegelverstoßPlural: die Regelverstöße[ˈʁeːɡl̩fɛɐ̯ˌʃtoːs](offence in sports)nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Cathay(China)nicht bestätigt

Grammatik von خطا

Nomen

Umschrift: xatâ
Mit Vokalzeichen: خَطا
Aussprache: [xæ.t̪ʰɒ́ː]

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen: خَطا

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

می پذیرم که خطا کردم.

nicht bestätigt

2Ich gebe zu, dass ich mich geirrt habe.

indirekt übersetzt

لگد به خطا رفت

nicht bestätigt

3der Schlag ging daneben

خطائی از من سر می زند

nicht bestätigt

4er erwischt mich bei einem Fehler

دست از پا خطا نکردن

nicht bestätigt

5keinen falschen Schritt machen

کی خطا رخ داده است؟

nicht bestätigt

6Wobei ist der Fehler aufgetreten?

indirekt übersetzt

دیگر دست از پا خطا نمی کنیم

nicht bestätigt

7diesmal wirklich keinen Fehler machen

اگر دستت خطائی سر می زند

nicht bestätigt

8wenn deine Hand Böses hervorbringt

دیگر دست از پا خطا نکردن

nicht bestätigt

9überhaupt keinen Fehler machen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: manese (de #6596281), cojiluc (fa #6977042), Tatoeba
2: raggione (de #6290352), mahdiye (fa #4714895), Tatoeba
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: kroko (de #749405), mahdiye (fa #752499), Tatoeba
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen