die Investition

nicht bestätigt

[ɪnvɛstiˈt͡si̯oːn]

Plural:: die Investitionen
Genitiv:: der Investition

خرج xarj Nomen

Beispiel mit Investition

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Eine Investition in Wissen bringt noch immer die besten Zinsen.

سرمایه‌گذاری در علم همیشه بهترین بهره را می‌آورد.

Nomen

die InvestitionPlural: die Investitionen[ɪnvɛstiˈt͡si̯oːn]nicht bestätigt

Grammatik von خرج

Nomen

Umschrift: xarj
Mit Vokalzeichen: خَرج
Plural: مخارج
Aussprache: [xæɹd͡ʒ̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چیزی به خرج دادن

nicht bestätigt

2etwas an den Tag legen

چیزی را به خرج دادن

nicht bestätigt

3etwas zur Schau tragen

چو دخلت نیست خرج آهسته تر کن

nicht bestätigt

4die Ausgaben richten sich nach den Einnahmen

آفتابه را خرج لحیم کردن

nicht bestätigt

5das lohnt sich nicht

خرج در رفته

nicht bestätigt

6nach Abzug der Kosten

حرفشان به خرج بری می شود

nicht bestätigt

7auf den Brautpreis zu sprechen kommen

خرج در بودجه پیش بینی کردن

nicht bestätigt

8eine Ausgabe im Etat vorsehen

مبلغی را که باید خرج کسی کرده باشد

nicht bestätigt

9der Betrag, den man für jem. ausgeben muss

کسی که خرج دارد باید دخل هم داشته باشد

nicht bestätigt

10wer ausgibt, muss erst einnehmen

چیزی را به خرج دادن

nicht bestätigt

11an den Tag legen

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #2243771), cojiluc (fa #7076069), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen