Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

speziell

[ʃpeˈt͡si̯ɛl]

Komparativ:
spezieller
Superlativ:
am speziellsten
خاص xâss Adjektiv

Beispiel mit speziell

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1das eine Besonderheit dieser speziellen Gegend ist

که فقط خاص این منطقهٔ خاص است

nicht bestätigt

Adjektiv

  • speziell[ʃpeˈt͡si̯ɛl](special)(distinguished by a unique or unusual quality)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • besondere[bəˈzɔndəʁə][bəˈzɔndəʁɐ][bəˈzɔndəʁəs](distinguished by a unique or unusual quality)nicht bestätigt
  • spezial[ʃpeˈt͡si̯aːl](special)nicht bestätigt
  • ungewöhnlich[ˈʊnɡəˌvøːnlɪç](distinguished by a unique or unusual quality)nicht bestätigt
  • besondersnicht bestätigt
  • außergewöhnlich[ˈaʊ̯sɐɡəˌvøːnlɪç]nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • partikulärnicht bestätigt

Grammatik von خاص

Adjektiv

Umschrift
xâss
Aussprache
[xɒːs]
Alle Formen
  • خاص‌ترKomparativ
  • خاص‌ترینSuperlativ

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

قرابت خاصی وجود دارد

nicht bestätigt

2es existiert ein spezielles Verwandtschaftsverhältnis

او جذابیت خاصی دارد

nicht bestätigt

3er besitzt ein gewisses Etwas

موضوع خاصی را در پیش کشیدن

nicht bestätigt

4eine bestimmte Sache vorziehen

او محبوب خاص و عام است

nicht bestätigt

5er ist populär

در میان آنها جایگاه خاصی دارد

nicht bestätigt

6unter ihnen hat er eine besondere Stellung

خاص تو باشد

nicht bestätigt

7das soll dein eigen sein

وطن پرستی، اساسا اعتقاد به اینست که یک کشور خاص در دنیا بهترین است چون در آن به دنیا آمده‌اید.

nicht bestätigt

8Patriotismus ist im Grunde die Überzeugung, dass ein bestimmtes Land das beste auf der Welt sei, weil man selbst darin geboren wurde.

indirekt übersetzt

که فقط خاص این منطقهٔ خاص است

nicht bestätigt

9das eine Besonderheit nur dieser speziellen Gegend ist

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #6927357), cojiluc (fa #10813209), Tatoeba
  9. 9: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen