Tiere

حیوانات heyvânât Nomen

Beispiel mit Tiere

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Hunde sind schlaue Tiere.

سگها حیوانات هوشمندی هستند.

Nomen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

حیوانات وحشی در بیشه زندگی می‌کنند.

2Die wilden Tiere leben im Wald.

چه حیواناتی رو میتونی در این تصویر ببینی؟

3Welche Tiere sieht man auf diesem Bild?

خفاشها حیواناتی هستند که شبها پرواز می‌کنند و گاهی در غارها می‌خوابند.

4Fledermäuse sind Tiere, die nachts fliegen und manchmal in Höhlen schlafen.

حیوانات مانند انسان رنج می‌برند.

5Tiere leiden wie Menschen.

همهٔ حیوانات برابرند، اما بعضی برابرترند.

6Alle Tiere sind gleich, aber manche sind gleicher.

من نمی‌توانم دیدن رنج کشیدن حیوانات را تحمل کنم.

7Ich kann nicht dulden, Tiere leiden zu sehen.

انسانها حیواناتی غریب هستند.

8Menschen sind merkwürdige Tiere.

تنها تفاوت بین انسانها و حیوانات این است که ما معتقدیم تفاوتی وجود دارد.

9Der einzige Unterschied zwischen Menschen und Tieren ist, dass wir glauben, dass es einen Unterschied gibt.

برگها برای گیاهان مانند شش‌ها برای حیوانات هستند.

10Die Blätter sind für die Pflanzen das, was die Lunge für die Tierwelt ist.

کدام حیوانات رو در این تصویر میبینی؟

11Welche Tiere sieht man auf diesem Bild?

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: jast (de #1105430), cojiluc (fa #11475759), Tatoeba
2: Esperantostern (de #2322082), cojiluc (fa #8157604), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #6108460), Towhidn (fa #6108935), Tatoeba
4: carlosalberto (de #12200416), cojiluc (fa #12582989), Tatoeba
5: Grim_fandango (de #1581498), cojiluc (fa #6922139), Tatoeba
6: AqQoyriq_1 (de #4248258), cojiluc (fa #12055674), Tatoeba
7: Esperantostern (de #1614707), cojiluc (fa #7479007), Tatoeba
8: pne (de #2981317), cojiluc (fa #6972996), Tatoeba
9: Esperantostern (de #10196778), cojiluc (fa #12732121), Tatoeba
10: Esperantostern (de #1445069), cojiluc (fa #8143641), Tatoeba
11: Pfirsichbaeumchen (de #6108460), Towhidn (fa #6108962), Tatoeba