Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

wahr

[vaːɐ̯]

Komparativ:
wahrer
Superlativ:
am wahrsten
حقیقی haqiqi Adjektiv

Beispiel mit wahr

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Diese Erzählung kann wahr sein.

این داستان می‌تواند حقیقی باشد.

Adjektiv

  • wahr[vaːɐ̯](true, genuine, not merely nominal)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • real[ʁeˈaːl][ʁeˈʔaːl]nicht bestätigt
  • echt[ɛçt](true, genuine, not merely nominal)nicht bestätigt
  • wirklich[ˈvɪʁklɪç](true, genuine, not merely nominal)nicht bestätigt

Grammatik von حقیقی

Adjektiv

Umschrift
haqiqi
Mit Vokalzeichen
حَقیقی
Aussprache
[hæ.ʁiː.ʁíː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

دوستان حقیقی حتی از الماس هم نایاب‌تر هستند.

nicht bestätigt

2Wahre Freundschaften sind seltener noch als Diamanten.

indirekt übersetzt

من می‌خواهم عشق حقیقی را پیدا کنم.

nicht bestätigt

3Ich will die wahre Liebe finden.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #850060), cojiluc (fa #7779207), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #6972172), cojiluc (fa #7495977), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #6175909), cojiluc (fa #7496076), Tatoeba
Quellen und Lizenzen