die Aufbewahrung

nicht bestätigt

[ˈaʊ̯fbəˌvaːʁʊŋ]

حفظ hefz Nomen

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die AufrechterhaltungPlural: die Aufrechterhaltungen[ˈaʊ̯fʁɛçtʔɛɐ̯ˌhaltʊŋ]nicht bestätigt
die BeibehaltungPlural: die Beibehaltungen[ˈbaɪ̯bəˌhaltʊŋ]nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کسی که قابلیت شناسایی زیبایی را حفظ می‌کند هرگز پیر نخواهد شد.

1Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.

خدا تو را حفظ کند.

2Gott segne dich!

خونسری خود ت را حفظ کن.

3Behalte einen kühlen Kopf.

باید قانون و نظم را حفظ کنیم.

4Wir müssen Recht und Ordnung wahren.

او سعی کرد متانتش را حفظ کند

nicht bestätigt

5er versuchte, Haltung zu bewahren

حفظ و حراست سنت

nicht bestätigt

6Schutz und Wahrung einer Tradition

شهامت خودتان را حفظ کنید.

nicht bestätigt

7Behaltet den Mut.

indirekt übersetzt

شهامت خودتان را حفظ کنید.

nicht bestätigt

8Behalte den Mut.

indirekt übersetzt

او سعی کرد متانتش را حفظ کند

nicht bestätigt

9er versuchte, seine Selbstbeherrschung zu bewahren

قدرتت را حفظ کن.

nicht bestätigt

10Spar dir deine Kraft auf.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.