Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

schön

nicht bestätigt

[ʃøːn]

Komparativ:
schöner
Superlativ:
am schönsten
حسابی hesâbi Adjektiv

Beispiel mit schön

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Du bist schön.

تو زیبا هستی.

Adjektiv

  • schön[ʃøːn](umgangssprachlich: verstärkend im Sinne von beträchtlich)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • arithmetisch[aʁɪtˈmeːtɪʃ]nicht bestätigt
  • additiv[ˌadiˈtiːf]nicht bestätigt
  • beeindruckend[bəˈʔaɪ̯nˌdʁʊkn̩t]nicht bestätigt
  • regelrecht[ˈʁeːɡl̩ˌʁɛçt]nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • durchdachtnicht bestätigt

Grammatik von حسابی

Adjektiv

Umschrift
hesâbi
Mit Vokalzeichen
حِسابی
Aussprache
[he.sɒː.bíː]

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen
حِسابی

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

حسابی عصبانی بود

nicht bestätigt

2er war echt nervös

از چیزی حسابی کیف کردن

nicht bestätigt

3an einer Sache echt Spass haben

از چیزی حسابی کیف کردن

nicht bestätigt

4an einer Sache richtig Spass haben

حسابی حال کسی را جا آوردن

nicht bestätigt

5jem. zum Ausrasten bringen

کارت را درست و حسابی انجام بده

nicht bestätigt

6mach deine Arbeit ordentlich

این عادت حسابی کله پایش می کند

nicht bestätigt

7die Gewohnheit bringt ihn zu Fall

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: tubibubi (de #517361), Hussein64 (fa #5117889), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen