die Art

nicht bestätigt

[aːɐ̯t]

Plural:: die Arten
Genitiv:: der Art

جور jur Nomen

Beispiel mit Art

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Welche Art Arbeit machst du?

چه گونه کاری انجام می‌دهی؟

Nomen

die ArtPlural: die Arten[aːɐ̯t](type)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die SortePlural: die Sorten[ˈzɔʁtə](type)nicht bestätigt

Grammatik von جور

Nomen

Umschrift: jur
Aussprache: [d͡ʒuːɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او بد جوری مجروح شد

nicht bestätigt

2er ist schwer verletzt worden

همه را از خودم جور کرده بودم

nicht bestätigt

3das stammt alles von mir

یک روز صبح بد جوری

nicht bestätigt

4es war ein schlechter Morgen

قد و قواره یک جور دیگری است

nicht bestätigt

5Sein und Schein klaffen auseinander

همه را از خودم جور کرده بودم

nicht bestätigt

6das habe ich alles gemacht

او یک جور خرده شیشه بود

nicht bestätigt

7er war ein penetranter Typ

جور کسی را کشیدن

nicht bestätigt

8den Fehler anderer ausbaden

نامه را جور نکردم

nicht bestätigt

9der Brief ist noch nicht fertig

کسی باید جورش را بکشد

nicht bestätigt

10jem. muss für eine Sache büssen

در و تخته به هم جور می آید

nicht bestätigt

11zu jedem Topf passt ein Deckel

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: MUIRIEL (de #441671), cojiluc (fa #8484895), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen