Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

jung

[jʊŋ]

Komparativ:
jünger
Superlativ:
am jüngsten
جوان javân Adjektiv

Beispiel mit jung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er ist jung und unreif.

او جوان و خام است.

Adjektiv

  • jung[jʊŋ](as if young)(in the early part of life or growth)(young)
  • jugendlich[ˈjuːɡn̩tlɪç](in the early part of life or growth)(young; not fully developed)(youthful)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • juvenil[juveˈniːl](جاندار)nicht bestätigt
  • klein[klaɪ̯n](young)nicht bestätigt

Nomen

  • die Jugend[ˈjuːɡn̩t](youth)
  • der JugendlicherPlural: die Jugendliche, die Jugendlichen[ˈjuːɡəntlɪçɐ](young person)(young man)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der TeenagerPlural: die Teenager[ˈtiːnʔɛɪ̯d͡ʒɐ]nicht bestätigt
  • die JugendlichePlural: die Jugendliche, die Jugendlichen[ˈjuːɡn̩tlɪçə](young person)nicht bestätigt

Grammatik von جوان

Adjektiv

Umschrift
javân
Mit Vokalzeichen
جَوان
Aussprache
[d͡ʒæ.vɒ́ːn]
Alle Formen
  • جوان‌ترKomparativ
  • جوان‌ترینSuperlativ

Nomen

Umschrift
javân
Mit Vokalzeichen
جَوان
Plural
جوان‌ها، جوانان
Aussprache
[d͡ʒæ.vɒ́ːn]
Alle Formen
  • جوانانPlural
  • جوان‌هاPlural
  • جوونcolloquial

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

پدر من جوان است.

nicht bestätigt

2Mein Vater ist jung.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Tamy (de #1958723), cojiluc (fa #9888827), Tatoeba
  2. 2: Eldad (de #587219), AsliAbbasi (fa #2064994), Tatoeba
Quellen und Lizenzen