die Hölle
[ˈhœlə]
- Plural:
- die Höllen
- Genitiv:
- der Hölle
Beispiel mit Hölle
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Die Ehe ist Himmel und Hölle.
Nomen
- die HöllePlural: die Höllen[ˈhœlə](abode for the condemned)(place of suffering in life)
Eigenname
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- Dschahannam(Islamic concept of hell)nicht bestätigt
- Brand[bʁant](abode for the condemned)nicht bestätigt
- Fegefeuer(abode for the condemned)nicht bestätigt
Grammatik von جهنم
Nomen
- Umschrift
- jahannam
- Mit Vokalzeichen
- جَهَنَم
- Aussprache
- [d͡ʒæ.ɦæn.nǽm]
Eigenname
- Mit Vokalzeichen
- جَهَنَم
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
خداوند افراد بد سیرت را خلق کرد تا جهنم خالی نماند.
2Gott schuf die Bösen, damit die Hölle nicht leer steht.
3Die Hölle, das sind die anderen.
او مرد و روحش به جهنم رفت.
nicht bestätigt
4Er starb, und seine Seele fuhr zur Hölle.
indirekt übersetzt
آیا تا به حال کشیدگی رباط داشتهاید؟ مانند جهنم درد دارد.
nicht bestätigt
5Hattest du schon einmal eine Bänderdehnung? Das tut höllisch weh!
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #2089333), cojiluc (fa #8103987), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #4950315), cojiluc (fa #7373219), Tatoeba
- 3: jerom (de #433788), Adelpa (fa #13923960), Tatoeba
- 4: Pfirsichbaeumchen (de #2932340), AsliAbbasi (fa #1793851), Tatoeba
- 5: Fingerhut (de #928358), cojiluc (fa #13778249), Tatoeba
Quellen und Lizenzen