der Leichnam
[ˈlaɪ̯çnaːm]
- Plural:
- die Leichname
- Genitiv:
- des Leichnams
Beispiel mit Leichnam
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Sein Leichnam wurde nie gefunden.
Nomen
- der LeichnamPlural: die Leichname[ˈlaɪ̯çnaːm](dead body)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die LeichePlural: die Leichen[ˈlaɪ̯çə](der tote Körper eines Menschen, (seltener gebraucht) eines Tieres)(dead body)nicht bestätigt
Grammatik von جسد
Nomen
- Umschrift
- jasad
- Mit Vokalzeichen
- جَسَد
- Plural
- اجساد
- Aussprache
- [d͡ʒæ.sæd̪̥]
Alle Formen
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
یک خرس هیچ جسدی را لمس نمی‌کند.
2Ein Bär berührt keine Leiche.
3Wir zählen die Leichen nicht.
در صندوق عقب یک جسد یافت می‌شود.
4Im Kofferraum befindet sich eine Leiche.
5Seine Leiche wurde nie gefunden.
کرکس‌ها دور جسدهای مرده می‌چرخند.
nicht bestätigt
6Die Geier kreisten über den Leichen.
indirekt übersetzt
پلیس گمان می کرد قربانی تام است، اما آنها نتوانستند جسد را شناسایی کنند.
nicht bestätigt
7Die Polizei glaubte, das Opfer sei Tom, konnte die Leiche aber nicht identifizieren.
indirekt übersetzt
من با پلیس تماس گرفتم، به محض اینکه جسدش را در کف اتاق دیدم.
nicht bestätigt
8Ich habe sofort die Polizei gerufen, als ich seine Leiche auf dem Fußboden sah.
indirekt übersetzt
این اتاقی است که جسد در آن یافت شد.
nicht bestätigt
9Das ist das Zimmer, wo die Leiche gefunden wurde.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Sciuro_Kvar (de #5336618), cojiluc (fa #6938299), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #761206), cojiluc (fa #6938305), Tatoeba
- 3: MUIRIEL (de #455614), cojiluc (fa #12489269), Tatoeba
- 4: Pfirsichbaeumchen (de #7835118), cojiluc (fa #12512488), Tatoeba
- 5: freddy1 (de #3308123), cojiluc (fa #6938299), Tatoeba
- 6: Pfirsichbaeumchen (de #11803119), cojiluc (fa #13539083), Tatoeba
- 7: Pfirsichbaeumchen (de #5763637), armandaneshjoo (fa #1041206), Tatoeba
- 8: Pfirsichbaeumchen (de #11935233), mahdiye (fa #1020349), Tatoeba
- 9: Yorwba (de #10224177), mahdiye (fa #745963), Tatoeba
Quellen und Lizenzen