der Mut
[muːt]
- Genitiv:
- des Mutes, des Muts
1Habe den Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen!
جرأت این را داشته باش تا فکر خود را به خدمت بگیری.
Nomen
- der Mut
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die Courage
- die Tapferkeit
- die Beherztheit
- die Dreistigkeit
- die Unverfrorenheit
- die Unverschämtheit
Wortart unbekannt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der Mumm
- Traute
Grammatik von جرأت
Nomen
- Mit Vokalzeichen
- جُرأت
Wortart unbekannt
- Mit Vokalzeichen
- جُرأت
Wendungen und Redensarten
Beispiele
او جرأت نمی‌کند، تنها برود.
2Er traut sich nicht, allein zu gehen.
تو جرأت آن را نداری!
3Das wagst du nicht!
تو جرأت آن را نداری.
4Das wagst du nicht.
خیلی از افراد جرأت ندارند عقیده‌شان را صادقانه ابراز کنند.
5Viele wagen nicht, aufrichtig ihre Meinung zu sagen.
کسی که جرأت نکند، برنده نمی‌شود.
6Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
کسی می‌تواند هر چیزی را تحمل کند، جرأت هر چیزی را هم می‌تواند داشته باشد.
7Wer alles kann ertragen, der kann auch alles wagen.
چه کسی جرأت می‌کند، بر خلاف آن چیزی بگوید؟
8Wer traut sich, etwas dagegen zu sagen?
او جرأت نکرد به نقشهٔ من نه بگوید.
9Er wagte nicht, nein zu meinem Plan zu sagen.
من جرأت نمی‌کنم چیزی قول دهم.
10Ich wage nicht, etwas zu versprechen.
کسی جرأت ترجمه دارد؟
11Wagt jemand die Übersetzung?