seriös
[zeˈʁi̯øːs]
- Komparativ:
- seriöser
- Superlativ:
- am seriösesten
Adjektiv
- seriös
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- ernsthaft
- eifrig
- ernst
Grammatik von جدی
Adjektiv
- Umschrift
- jeddi, jadi
- Mit Vokalzeichen
- جِدی
- Aussprache
- [d͡ʒed̪.d̪íː], [d͡ʒæ.d̪íː]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
ما تو یه موقعیت جدی قرار داریم
1Das ist eine ernstzunehmende Situation.
شوخی می کنی یا جدی است؟
2Machst du Witze oder ist das dein Ernst?
کسی که در اساس معلم است، همه چیز را فقط در رابطه با شاگردانش جدی می‌گیرد، حتی خودش را.
3Wer von Grund aus Lehrer ist, nimmt alle Dinge nur in Bezug auf seine Schüler ernst - sogar sich selbst.
شوخی می‌کنی یا جدی هستی؟
4Machst du Witze oder bist du ernsthaft?
خندیدن کمتر از یک چهرهٔ جدی نیرو می‌برد.
5Lachen braucht weniger Energie als ein ernstes Gesicht.
شوخی می‌تواند به آسانی جدی گردد.
6Aus Scherz kann leicht Ernst werden.
مادر و دختر بحث می‌کنند، و احمق فکر کرد که آن جدی است.
7Mutter und Tochter stritten, und der Dumme dachte, dass es ernst sei.
شوخی یک موضوع جدی است.
8Ein Witz ist eine ernste Angelegenheit.
بسیار قهرمان وزن سبک در مقابل یک حریف جدی مبارزه می‌کند.
9Der Champion in der Fliegengewichtsklasse kämpft gegen einen ernstzunehmenden Herausforderer.
وضعیت جدی، اما نومید کننده نیست.
10Die Lage ist ernst, aber nicht hoffnungslos.