die Gesellschaft

[ɡəˈzɛlʃaft]

جامعه jâme'e Nomen

Beispiel mit Gesellschaft

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Gesellschaft verändert sich grundlegend.

جامعه به طور بنیادی تغییر می‌کند.

Nomen

die GesellschaftPlural: die Gesellschaften[ɡəˈzɛlʃaft](Soziologie: größere Gruppe organisiert zusammenlebender Menschen)(group sharing a common understanding)(society)(group of people sharing culture)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die CommunityPlural: die Communitys[kɔˈmjuːnɪti](group sharing a common understanding)internetnicht bestätigt
die GemeinschaftPlural: die Gemeinschaften[ɡəˈmaɪ̯nʃaft](group sharing a common understanding)nicht bestätigt
die KulturPlural: die Kulturen[kʊlˈtuːɐ̯](human society)nicht bestätigt
die GemeindePlural: die Gemeinden[ɡəˈmaɪ̯ndə](residential or religious collective)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

به دلیل خاص جامعه

nicht bestätigt

2insbesondere für die Gesellschaft

آنهارا بصورتی که در تار و پود جامعهٔ جا باز کرده اند نگاه می کنند

nicht bestätigt

3sie als Exoten betrachten

کسی را از جامعه طرد کردن

nicht bestätigt

4jem. aus der Gesellschaft ausstossen

جامعه متشکل از اشخاص است.

nicht bestätigt

5Die Gemeinschaft besteht aus Individuen.

indirekt übersetzt

آنهارا بصورتی که در تار و پود جامعه جا باز کرده اند نگاه می کنند

nicht bestätigt

6sie als verschrobene Typen betrachten

کسی را به جامعه پیوند کردن

nicht bestätigt

7jem. in die Gesellschaft integrieren

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.