Verlangsamung
Nomen
- Verlangsamung
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die Verzögerung
Grammatik von تعویق
Nomen
- Umschrift
- ta'viġ
- Mit Vokalzeichen
- تَعویق
- Aussprache
- [t̪ʰæʔ.víːɢ̥]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
من پیشنهاد میکنم کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
1Ich schlage vor, die Konferenz zu verschieben.
ما نمیتوانیم کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
2Wir können die Konferenz nicht verschieben.
بازی به علت برف به تعویق افتاد.
3Das Spiel wurde wegen Schnee verschoben.
به علت بارش برنامهٔ ما دو هفته به تعویق افتاد.
4Wegen des Regens verschob sich unsere Planung um zwei Wochen.
من پیشنهاد کردم طرح به تعویق بیفتد.
5Ich schlug vor, den Plan zurückzustellen.
او میخواست عروسی را به تعویق بیندازد.
6Sie wollte die Hochzeit verschieben.
ما باید گردهمایی را به خاطر باران به تعویق بیندازیم.
7Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.
بر اساس نیازهای تعویق ناپذیر
8aufgrund von nicht aufschiebbaren Erfordernissen
این چیز به تعویق می افتد
9die Sache verzögert sich