die Einsetzung
nicht bestätigt
[ˈaɪ̯nˌzɛt͡sʊŋ]
- Plural:
- die Einsetzungen
- Genitiv:
- der Einsetzung
Nomen
- die EinsetzungPlural: die Einsetzungen[ˈaɪ̯nˌzɛt͡sʊŋ]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die GliederungPlural: die Gliederungen[ˈɡliːdəʁʊŋ]nicht bestätigt
Grammatik von تشکیل
Nomen
- Umschrift
- taškil
- Mit Vokalzeichen
- تَشکیل
- Plural
- تشکیلات
- Aussprache
- [t̪ʰæʃ.kʰʲíːl̥]
Alle Formen
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
نبوغ از یک درصد الهام و ۹۹ درصد عرق ریختن تشکیل شده است.
1Ein Genie besteht aus einem Prozent Inspiration und 99 Prozent Schweiß.
آب از هیدروژن و اکسیژن تشکیل شده است.
2Wasser besteht aus Wasserstoff und Sauerstoff.
زمین از دریا و خشکی تشکیل شده است.
3Die Erde besteht aus Meer und Land.
آیا می‌توانید کانی‌هایی که گرانیت از آنها تشکیل شده است را برای من لیست کنید؟
4Kannst du mir die Minerale auflisten, aus denen Granit besteht?
این جعبه از مقوا تشکیل شده است.
5Diese Schachtel besteht aus Papier.
برای بررسی بیشتر موضوع، امروز هیات مدیره تشکیل جلسه خواهد داد.
6Für eine genauere Untersuchung der Angelegenheit wird das Direktorium heute eine Sitzung einberufen.
انسان از روح و جسم تشکیل شده است.
nicht bestätigt
7Der Mensch besteht aus Seele und Körper.
indirekt übersetzt
معده و رودهٔ بزرگ و کوچک، دستگاه گوارشی را تشکیل می‌دهند.
nicht bestätigt
8Der Magen sowie der Dünn- und Dickdarm bilden das Verdauungssystem.
indirekt übersetzt
آمریکاییانی که بیش از شصت و پنج سال سن دارند، 12.5٪ کل جمعیت را تشکیل می‌دهند.
nicht bestätigt
9Amerikaner über fünfundsechzig Jahre bilden 12,5 % der Gesamtbevölkerung.
indirekt übersetzt
متر تاشو از ۵ تکه تشکیل شده
nicht bestätigt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #1218690), cojiluc (fa #7830196), Tatoeba
- 2: Pfirsichbaeumchen (de #4634766), cojiluc (fa #12602268), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #1144515), cojiluc (fa #10738106), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #1661658), cojiluc (fa #10567918), Tatoeba
- 5: TomSFox (de #809805), cojiluc (fa #9358652), Tatoeba
- 6: kutschektar (de #8110002), AsliAbbasi (fa #918269), Tatoeba
- 7: Pfirsichbaeumchen (de #7187964), cojiluc (fa #7497197), Tatoeba
- 8: al_ex_an_der (de #1444937), cojiluc (fa #13190021), Tatoeba
- 9: Manfredo (de #810422), ghasemkiani (fa #786213), Tatoeba
- 10: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen