Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Diagnose

[diaˈɡnoːzə]

Plural:
die Diagnosen
Genitiv:
der Diagnose
تشخیص tašxis Nomen

Nomen

  • die DiagnosePlural: die Diagnosen[diaˈɡnoːzə](identification of the nature and cause of an illness)(diagnosis)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • Erkennennicht bestätigt
  • das Ermessen[ɛɐ̯ˈmɛsn̩]nicht bestätigt
  • die FeststellungPlural: die Feststellungen[ˈfɛstʃtɛlʊŋ]nicht bestätigt
  • die IdentifikationPlural: die Identifikationen[idɛntifikaˈt͡si̯oːn]nicht bestätigt
  • die PersonifikationPlural: die Personifikationen[pɛʁˌzonifikaˈt͡si̯oːn]nicht bestätigt
  • das UnterscheidungsvermögenPlural: die Unterscheidungsvermögen[ʊntɐˈʃaɪ̯dʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩](ماهیت)nicht bestätigt
  • die ErkennungPlural: die Erkennungen[ɛɐ̯ˈkɛnʊŋ]nicht bestätigt
  • die IdentifizierungPlural: die Identifizierungen[idɛntifiˈt͡siːʁʊŋ]nicht bestätigt

Grammatik von تشخیص

Nomen

Umschrift
tašxis
Mit Vokalzeichen
تَشخیص
Aussprache
[t̪ʰæʃ.xíːs]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تشخیص شخصی می تواند خطرناک باشد.

nicht bestätigt

1Selbstdiagnosen können gefährlich sein.

indirekt übersetzt

ما در عکس اشعه ایکس شما، نوعی ناهنجاری را تشخیص داده ایم.

nicht bestätigt

2Wir haben eine Auffälligkeit auf Ihrem Röntgenbild entdeckt.

indirekt übersetzt

ممکن تشخیص داده شدن

nicht bestätigt

3sich als möglich erweisen

او هررا از بر تشخیص نمی دهد

nicht bestätigt

4er kann nicht bis drei zählen

تشخیص شما چیست؟

nicht bestätigt

5Was ist Ihre Diagnose?

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #4952097), manelie (fa #13383013), Tatoeba
  2. 2: Wolf (de #363331), AsliAbbasi (fa #915311), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: BraveSentry (de #773879), manelie (fa #13382972), Tatoeba
Quellen und Lizenzen