feucht

[fɔɪ̯çt]

Komparativ:: feuchter
Superlativ:: am feuchtesten

تر tar Adjektiv

Beispiel mit feucht

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Feuchtes Holz brennt nicht gut.

چوب تر خوب نمی‌سوزد.

Adjektiv

feucht[fɔɪ̯çt](slightly wet)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

nass[nas](mit anhaftender Flüssigkeit, mit Flüssigkeit durchsetzt, von Flüssigkeit bedeckt)nicht bestätigt
tränenreich[ˈtʁɛːnənˌʁaɪ̯ç](accompanied by tears)nicht bestätigt

Affix

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

-er[ɐ](used to form the comparative of adjectives)(used to form the comparative of adverbs)nicht bestätigt

Grammatik von تر

Adjektiv

Umschrift: tar
Mit Vokalzeichen: تَر
Aussprache: [t̪ʰæɹ]

Affix

Umschrift: -tar
Mit Vokalzeichen: تَر
Aussprache: [‿t̪ʰæɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

خانه ی تام فقط سه بلوک آن طرف تر از اینجاست.

nicht bestätigt

2Toms Haus ist nur drei Blocks von hier entfernt.

indirekt übersetzt

خانه ی تام فقط سه بلوک آن طرف تر از اینجاست.

nicht bestätigt

3Toms Haus ist nur drei Blocks weiter.

indirekt übersetzt

در رستوران تر و تمیز

nicht bestätigt

4in einem gemütlichen Restaurant

مری خواهری بزرگ تر و برادری کوچک تر دارد.

nicht bestätigt

5Maria hat eine ältere Schwester und einen jüngeren Bruder.

indirekt übersetzt

خشک و تر را از هم جدا کردن

nicht bestätigt

6die Spreu vom Weizen trennen

جاهل را غنی تر می رسد روزی

nicht bestätigt

7die dümmsten Bauern ernten die größten Kartoffel

توکیو از هر شهر دیگری در ژاپن پرجمعیت تر است.

nicht bestätigt

8Tōkyō hat mehr Einwohner als jede andere Stadt in Japan.

indirekt übersetzt

خشک و تر را با هم سوزاندن

nicht bestätigt

9die Spreu vom Weizen nicht trennen

هرچه پیرتر می شود حریص تر می شود

nicht bestätigt

10Je oller, je doller

کسی را تر و خشک کردن

nicht bestätigt

11jem. pflegen, der hilflos ist

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #8228093), cojiluc (fa #10346510), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #1937595), armandaneshjoo (fa #1044503), Tatoeba
3: Tamy (de #1796592), armandaneshjoo (fa #1044503), Tatoeba
4: farhang von ckh
5: Pfirsichbaeumchen (de #3842072), kuarash (fa #3839763), Tatoeba
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: Pfirsichbaeumchen (de #9387127), mahdiye (fa #667795), Tatoeba
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen