Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

damit

nicht bestätigt

تا اینکه Wortart unbekannt

Beispiel mit damit

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Mach mal Schluss damit!

بسه دیگه. تمومش کن!

Wortart unbekannt

  • damitnicht bestätigt

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من ترجیح می‌دهم بمیرم تا اینکه تسلیم شوم.

nicht bestätigt

2Ich sterbe eher, als dass ich mich ergebe.

indirekt übersetzt

من ترجیح می دهم که کار کنم تا اینکه هیچ کاری انجام ندهم.

nicht bestätigt

3Ich ziehe die Arbeit dem Müßiggang vor.

indirekt übersetzt

تا اینکه آبها از آسیاب بیفتد

nicht bestätigt

4bis Gras über die Sache gewachsen ist

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: raggione (de #2874909), reto (fa #3806153), Tatoeba
  2. 2: Zaghawa (de #1764206), cojiluc (fa #7496107), Tatoeba
  3. 3: list (de #7794147), mahdiye (fa #848153), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen