die Krankheit

[ˈkʁaŋkhaɪ̯t]

بیماری bimâri Nomen

Beispiel mit Krankheit

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Nach Faulheit folgt Krankheit.

بعد از تنبلی، بیماری می‌آید.

Nomen

die KrankheitPlural: die Krankheiten[ˈkʁaŋkhaɪ̯t](die Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen oder seelischen Funktionen)(an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction)(an instance of a disease or poor health)
die ErkrankungPlural: die Erkrankungen[ɛɐ̯ˈkʁaŋkʊŋ]

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die SuchtPlural: die Süchte, die Suchten[zʊxt](veraltet: Krankheit)nicht bestätigt
die InfektionskrankheitPlural: die Infektionskrankheiten[ɪnfɛkˈt͡si̯oːnskʁaŋkhaɪ̯t](an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction)nicht bestätigt
die SeuchePlural: die Seuchen[ˈzɔɪ̯çə](an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction)veraltetnicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

در گرفتار بیماری

nicht bestätigt

2von der Krankheit gefesselt

بیماری فراموشی به معنای «از دست رفتن حافظه» است.

nicht bestätigt

3Amnesie bedeutet „Gedächtnisverlust“.

indirekt übersetzt

تب نشانه بیماری است

nicht bestätigt

4Fieber deutet auf Krankheit hin.

indirekt übersetzt

گرسنگی و بیماری در بین طبقات پایین شایع است.

nicht bestätigt

5Hunger und Krankheit grassierten in den untersten Schichten der Gesellschaft.

indirekt übersetzt

او یک بیماری تلقی می شود

nicht bestätigt

6er wird als Kranker eingestuft

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.