draußen
[ˈdʁaʊ̯sn̩]
بیرون Adverb
Beispiel mit draußen
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
Adverb
- draußen[ˈdʁaʊ̯sn̩](außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes)(outdoors)(in or to the outside)
- außerhalb[ˈaʊ̯sɐhalp](in or to the outside)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- außen[ˈaʊ̯sn̩]nicht bestätigt
Nomen
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die AußenseitePlural: die Außenseiten[ˈaʊ̯sn̩ˌzaɪ̯tə](outer surface)nicht bestätigt
Wortart unbekannt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- draussennicht bestätigt
- raus[ʁaʊ̯s]nicht bestätigt
Grammatik von بیرون
Nomen
- Umschrift
- birun
- Aussprache
- [biː.ɹúːn]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
امیدوارم از منجلاب تکرار بیرون آمده باشم
nicht bestätigt
2hoffentlich komme ich aus den nichtsnutzige Wiederholungen raus
بیرون روی کردن
nicht bestätigt
3austreten, aufs Örtchen gehen
از پنجره به بیرون انداختن
nicht bestätigt
از آن بیرونها میاید
nicht bestätigt
6er kommt von irgendwo da draussen
جل خود را از آب بیرون کشیدن
nicht bestätigt
7sich aus einer misslichen Lage befreien
فنرهای درب و داغون از کاناپه بیرون زده بودند
nicht bestätigt
8abgebrochene Federn stachen durch das Sofa
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #1511443), cojiluc (fa #8132837), Tatoeba
- 2: farhang von ckh
- 3: farhang von ckh
- 4: farhang von ckh
- 5: farhang von ckh
- 6: farhang von ckh
- 7: farhang von ckh
- 8: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen