der Geruch

nicht bestätigt

[ɡəˈʁʊx][ɡəˈʁuːx]

Plural:: die Gerüche
Genitiv:: des Geruchs, des Geruches

بوی buy Nomen

Beispiel mit Geruch

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Geruch war unangenehm.

بوی ناخوشایند بود.

Nomen

der GeruchPlural: die Gerüche[ɡəˈʁʊx][ɡəˈʁuːx](sensation)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der GeruchssinnPlural: die Geruchssinne[ɡəˈʁʊxsˌzɪn][ɡəˈʁuːxsˌzɪn](sense of smell)nicht bestätigt
das Riechen[ˈʁiːçn̩](sense of smell)nicht bestätigt

Grammatik von بوی

Nomen

Umschrift: buy
Aussprache: [buːj]

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ادرارم بوی بد میدهد

2Mein Urin riecht schlecht

بوی الرحمن کسی بلند شد

nicht bestätigt

3der Geruch des Todes machte sich breit

بوی سگدونی می دهد

nicht bestätigt

4es stinkt wie im Schweinestall

بوی مشک یکی از بهترین رایحه‌های موجود است.

nicht bestätigt

5Der Duft von Moschus ist einer der besten Gerüche, die es gibt.

indirekt übersetzt

بوی کسی را بردن

nicht bestätigt

6jem. auf die Schliche kommen

بوی بد در اطاق

nicht bestätigt

7der Muff im Zimmer, Mief

این طور که بویش می آید

nicht bestätigt

8wie man so munkelt

گل ها بوی خوبی می دهند.

nicht bestätigt

9Die Blumen duften gut.

indirekt übersetzt

دهنش هنوز بوی شیر می دهد

nicht bestätigt

10noch grün hinter den Ohren

این طور که بویش می آید

nicht bestätigt

11wie man so flüstert

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

1: Esperantostern (de #5214212), cojiluc (fa #8152244), Tatoeba
2: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: Hans_Adler (de #781920), cojiluc (fa #12613251), Tatoeba
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: slomox (de #834103), mahdiye (fa #640108), Tatoeba
10: farhang von ckh
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen