der Frühling

[ˈfʁyːlɪŋ]

بهار bahâr Nomen

Beispiel mit Frühling

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Frühling kommt näher.

بهار نزدیک می‌شود.

Nomen

der FrühlingPlural: die Frühlinge[ˈfʁyːlɪŋ](eine der vier Jahreszeiten der gemäßigten Zonen)(season between winter and summer in temperate climates)
das FrühjahrPlural: die Frühjahre[ˈfʁyːˌjaːɐ̯](season between winter and summer in temperate climates)
der LenzPlural: die Lenze[lɛnt͡s]

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

پائیز بهار دوم است، که در آن هر برگی شکوفه می‌شود.

2Der Herbst ist ein zweiter Frühling, wo jedes Blatt zur Blüte wird.

مدرسه ها در بهار شروع می شوند.

3Die Schulen beginnen im Frühling.

بهار یک دختر است، تابستان یک مادر، پائیز یک بیوه و زمستان یک نامادری.

4Frühling ist ein Mädchen, Sommer eine Mutter, Herbst eine Witwe und Winter eine Stiefmutter.

آن گلها در بهار شروع به گل دادن می کنند.

5Diese Blumen fangen im Frühling an zu blühen.

آیا برای بهار آماده‌ای؟

6Bist du startklar für den Frühling?

برای یک دل خوش همیشه بهار است.

7Für das glückliche Herz ist es immer Frühling.

برف در بهار ذوب می‌شود.

8Der Schnee schmilzt im Frühling.

بهار فصل مورد علاقهٔ من است.

9Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.

سال تمام چهار فرزند دارد، آنها بهار، تابستان، پائیز و زمستان نام دارند.

10Das ganze Jahr hat vier Kinder, sie heißen Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

جنگلها در بهار سبزتر می‌شوند.

11Wälder werden im Frühling grüner.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #745987), cojiluc (fa #12020448), Tatoeba
2: Esperantostern (de #2407971), cojiluc (fa #8154986), Tatoeba
3: kutschektar (de #7294090), salim346 (fa #5157905), Tatoeba
4: Esperantostern (de #5144400), cojiluc (fa #8159694), Tatoeba
5: kutschektar (de #7294084), salim346 (fa #5157935), Tatoeba
6: Esperantostern (de #4941072), cojiluc (fa #7724471), Tatoeba
7: Esperantostern (de #5231078), cojiluc (fa #8154985), Tatoeba
8: mrdax (de #835325), cojiluc (fa #10755111), Tatoeba
9: MUIRIEL (de #344335), cojiluc (fa #6932410), Tatoeba
10: Esperantostern (de #7817621), cojiluc (fa #8154987), Tatoeba
11: Esperantostern (de #746016), cojiluc (fa #8154982), Tatoeba