hoch
[hoːx]
- Komparativ:
- höher
- Superlativ:
- am höchsten
Beispiel mit hoch
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Der Turm ist 220 Meter hoch.
Adjektiv
- hoch[hoːx](of a building)(elevated; tall)
- lang[laŋ](of a person)(tall)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- groß[ɡʁoːs](of a person)(tall)nicht bestätigt
- laut[laʊ̯t](of a sound)nicht bestätigt
Grammatik von بلند
Adjektiv
- Umschrift
- boland
- Mit Vokalzeichen
- بُلَند
- Aussprache
- [bo.lǽn̪d̪̥]
Alle Formen
- بلندترKomparativ
- بلندترینSuperlativ
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
مرغان دریایی منقار قوی و نسبتا بلند دارند.
2Möwen haben kräftige und ziemlich lange Schnäbel.
کسی که می‌خواهد از کوه‌های بلند بالا برود، باید بتواند تندبادها را تحمل کند.
3Wer auf höhere Berge steigen will, muss auch schärferen Wind vertragen können.
من نمی‌توانم این سنگ را بلند کنم.
4Ich kann diesen Stein nicht heben.
آتش در قلب دود از سر بلند می‌کند.
5Feuer im Herzen gibt Rauch in den Kopf.
6Der Palast hat einen hohen Turm.
7Sprich laut und deutlich.
هر چه درخت بلندتر، سقوط هم سنگین‌تر.
8Je höher der Baum, desto schwerer der Fall.
وقتی خورشید فرهنگ پایین قرار دارد، حتی کوتوله‌ها سایه‌های بلند دارند.
9Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.
پدرم هرگز دست روی من بلند نکرده است.
10Mein Vater hat nie die Hand gegen mich erhoben.
بخت بلند مانند یک کاشی است: یک اثر از بسیاری سنگ رنگارنگ کوچک.
11Das große Glück ist wie ein Mosaik: ein Werk aus vielen kleinen bunten Steinen.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #746022), cojiluc (fa #8139560), Tatoeba
- 2: Jens_Odo (de #3760577), cojiluc (fa #12814122), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #1340634), cojiluc (fa #9853960), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #1276716), cojiluc (fa #7787421), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #2163232), cojiluc (fa #6975321), Tatoeba
- 6: al_ex_an_der (de #1536369), cojiluc (fa #12684921), Tatoeba
- 7: totoroko (de #2467673), cojiluc (fa #7110380), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #1243978), cojiluc (fa #8190407), Tatoeba
- 9: BraveSentry (de #788181), cojiluc (fa #7525308), Tatoeba
- 10: brauchinet (de #6576594), cojiluc (fa #12214185), Tatoeba
- 11: Esperantostern (de #1896236), cojiluc (fa #7743606), Tatoeba
Quellen und Lizenzen