Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Raufbold

nicht bestätigt

[ˈʁaʊ̯fˌbɔlt]

Plural:
die Raufbolde
Genitiv:
des Raufbolds, des Raufboldes
بزن Nomen

Nomen

  • der RaufboldPlural: die Raufbolde[ˈʁaʊ̯fˌbɔlt]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der SchlägerPlural: die Schläger[ˈʃlɛːɡɐ]nicht bestätigt

Grammatik von بزن

Nomen

Mit Vokalzeichen
بِزَن

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

لبخند بزن.

nicht bestätigt

1Lächeln!

indirekt übersetzt

روشن حرف بزن.

nicht bestätigt

2Sprechen Sie deutlich.

indirekt übersetzt

به من زنگ بزن!

nicht bestätigt

3Ruf mich an!

indirekt übersetzt

با من حرف بزن.

nicht bestätigt

4Rede mit mir!

indirekt übersetzt

نباید لب به مشروب بزنی

nicht bestätigt

5du sollst keinen Tropfen Alkohol anrühren

هر چه هم بزنی گند این گنداب بیشتر در میاید

nicht bestätigt

6sei nicht zu neugierig, sonst wirst du nur enttäuscht

یک سری به من بزن

nicht bestätigt

7lass dich mal sehen

حرفت را بزن!

nicht bestätigt

8Sprich lauter!

indirekt übersetzt

هروقت تونستی بهم زنگ بزن

nicht bestätigt

9Ruft mich an, wann immer ihr wollt!

indirekt übersetzt

روشن حرف بزن.

nicht bestätigt

10Sprich deutlich!

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: AC (de #4659632), mahdiye (fa #4746196), Tatoeba
  2. 2: jerom (de #433851), mahdiye (fa #4746414), Tatoeba
  3. 3: MUIRIEL (de #455408), ghasemkiani (fa #866470), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #2657195), AsliAbbasi (fa #1128868), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: Espi (de #500393), mahdiye (fa #4746287), Tatoeba
  9. 9: Pfirsichbaeumchen (de #3374264), yasharvc (fa #8400718), Tatoeba
  10. 10: freddy1 (de #2085323), mahdiye (fa #4746414), Tatoeba
Quellen und Lizenzen