Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Raufbold

nicht bestätigt

[ˈʁaʊ̯fˌbɔlt]

Plural:
die Raufbolde
Genitiv:
des Raufbolds, des Raufboldes
بزن Nomen

Nomen

  • der RaufboldPlural: die Raufbolde[ˈʁaʊ̯fˌbɔlt]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der SchlägerPlural: die Schläger[ˈʃlɛːɡɐ]nicht bestätigt

Grammatik von بزن

Nomen

Mit Vokalzeichen
بِزَن

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من نمی توانم تند قدم بزنم، اما می توانم زیاد قدم بزنم.

1Ich kann nicht schnell laufen, aber ich kann viel laufen.

من مجبور بودم بین الف و ب دست به انتخاب بزنم.

2Ich musste zwischen A und B wählen.

ماشین رو تو گاراژ بذار/بزن!

3Stell das Auto in die Garage.

با او حرف بزن.

nicht bestätigt

4Sprich mit ihm!

indirekt übersetzt

آنجا بزن بزن کردیم

nicht bestätigt

5wir hatten dort eine Schlägerei

اگر دیگر خرف زدیم بزن توی دهنمان

nicht bestätigt

6wer was sagen will, behält es für sich

با من حرف بزن.

nicht bestätigt

7Sprich mit mir.

indirekt übersetzt

هروقت تونستی بهم زنگ بزن

nicht bestätigt

8Ruf mich an, wann immer du willst!

indirekt übersetzt

هروقت تونستی بهم زنگ بزن

nicht bestätigt

9Rufen Sie mich an, wann immer Sie wollen!

indirekt übersetzt

با او حرف بزن.

nicht bestätigt

10Sprich mit ihr.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: kutschektar (de #8106285), Esperantodan (fa #699243), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #852492), AsliAbbasi (fa #852499), Tatoeba
  3. 3: MUIRIEL (de #353531), mkia (fa #1975359), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #4157730), richke (fa #4156998), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: pne (de #3289391), AsliAbbasi (fa #1128868), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #3374263), yasharvc (fa #8400718), Tatoeba
  9. 9: Pfirsichbaeumchen (de #3374265), yasharvc (fa #8400718), Tatoeba
  10. 10: richke (de #4157002), richke (fa #4156998), Tatoeba
Quellen und Lizenzen