groß

[ɡʁoːs]

بزرگ bozorg Adjektiv

Beispiel mit groß

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Markt ist groß.

بازار بزرگ است.

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der HaushaltsvorstandPlural: die Haushaltsvorstände[ˈhaʊ̯shalt͡sˌfoːɐ̯ʃtant](household role)nicht bestätigt
Haushaltungsvorstand(household role)nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

برای بزرگ شدن باید بتوان رشد کرد.

2Um groß zu werden, muss man wachsen können.

انسانهای بزرگ متواضع هستند.

3Die größten Menschen sind bescheiden.

بزرگترین الهام سکوت است.

4Die größte Offenbarung ist die Stille.

زیبایی بزرگترین قدرت آدمی است.

5Die Schönheit ist die größte menschliche Macht.

سنگ بزرگ نشانهٔ نزدن است.

6Wer zuviel will, erreicht gar nichts.

گوته یک شاعر بزرگ بود.

7Goethe war ein großer Dichter.

عقل بزرگترین دشمن دل است.

8Die Vernunft ist des Herzens größte Feindin.

همهٔ مردان بزرگ متواضع هستند.

9Alle großen Männer sind bescheiden.

بزرگترین نشانهٔ هوش تردید است.

10Das höchste Zeichen von Intelligenz ist der Zweifel.

چه آتش سوزی بزرگی!

11Was für ein großer Brand!

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1126577), cojiluc (fa #8139414), Tatoeba
2: Esperantostern (de #10821383), cojiluc (fa #12977855), Tatoeba
3: Esperantostern (de #2772547), cojiluc (fa #7682590), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1298758), cojiluc (fa #10180134), Tatoeba
5: Esperantostern (de #2385386), cojiluc (fa #12130871), Tatoeba
6: Manfredo (de #4826584), cojiluc (fa #6882860), Tatoeba
7: felix63 (de #6626986), cojiluc (fa #7466383), Tatoeba
8: Esperantostern (de #2167752), cojiluc (fa #9401275), Tatoeba
9: Pfirsichbaeumchen (de #5326073), cojiluc (fa #12199433), Tatoeba
10: Esperantostern (de #2318446), cojiluc (fa #8139565), Tatoeba
11: Vortarulo (de #2279855), cojiluc (fa #11181162), Tatoeba