Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Augenbraue

[ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʁaʊ̯ə]

Plural:
die Augenbrauen
Genitiv:
der Augenbraue
برو Nomen

Beispiel mit Augenbraue

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er hatte die längsten Augenbrauen, die ich je gesehen habe.

او درازترین ابرویی که من دیده بودم را داشت.

Nomen

  • die AugenbrauePlural: die Augenbrauen[ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʁaʊ̯ə](hair that grows over the bone ridge above the eye socket)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die BrauePlural: die Brauen[ˈbʁaʊ̯ə](hair that grows over the bone ridge above the eye socket)nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • Verschwinde(verschwinden)nicht bestätigt

Grammatik von برو

Nomen

Mit Vokalzeichen
بُرُو

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen
بُرُو

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

اگر می‌خواهی زود به هدف برسی، آهسته برو.

2Wenn du schnell ans Ziel willst, gehe langsam.

برو بیرون!

3Raus!

برو و برایم یک داس پیدا کن.

4Geh und suche mir meine Sichel.

دو گام جلو برو.

5Gehe zwei Schritte vor.

من باید بروم دنبال خانواده‌ام در فرودگاه.

6Ich muss meine Familie vom Flughafen abholen.

برو گم شو!

7Geh weg!

می‌خواهی بجای من بروی؟

8Würden Sie statt meiner gehen?

اگر می‌خواهی دعا کردن را بیاموزی به کنار دریا برو.

9Wenn du beten lernen willst, so geh an die Ufer des Meeres.

اگر تو همچنان مانند یک اردک لنگ راه بروی، ما هرگز به مقصد نخواهیم رسید.

10Wenn du weiter so läufst wie eine lahme Ente, werden wir nie ans Ziel gelangen.

آنجا برو و بنشین.

11Geh dorthin und setz dich!

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1260922), cojiluc (fa #8104675), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #4895663), cojiluc (fa #8282785), Tatoeba
  3. 3: Espi (de #474497), mahdiye (fa #588492), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #4881276), cojiluc (fa #8183940), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #852449), cojiluc (fa #8255360), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #2224183), cojiluc (fa #7490529), Tatoeba
  7. 7: Espi (de #547378), reto (fa #3595892), Tatoeba
  8. 8: Tamy (de #1830675), cojiluc (fa #6931748), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #5325933), cojiluc (fa #9211545), Tatoeba
  10. 10: alik_farber (de #4417807), cojiluc (fa #12683990), Tatoeba
  11. 11: Esperantostern (de #4890599), cojiluc (fa #10346462), Tatoeba
Quellen und Lizenzen