der Schnee

[ʃneː]

برف barf Nomen

Beispiel mit Schnee

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Es ist weiß wie Schnee.

مانند برف سفید است.

Nomen

der Schnee[ʃneː](Niederschlag in Form von Eiskristallen)(partly frozen, crystalline state of water that falls from the atmosphere as precipitation in flakes; falling of such)(snow)figuratively

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

برف سفید و نرم است.

2Der Schnee war weiß und weich.

برف در بهار ذوب می‌شود.

3Der Schnee schmilzt im Frühling.

بازی به علت برف به تعویق افتاد.

4Das Spiel wurde wegen Schnee verschoben.

بچه‌ها منتظر اولین برف هستند تا یک آدم برفی بسازند.

5Die Kinder erwarteten den ersten Schnee, um einen Schneemann zu bauen.

آن قله از برف پوشیده شده.

6Dieser Berg ist schneebedeckt.

مانند برف سفید است.

7Das ist weiß wie Schnee.

به علت بارش برف، دید خوب نیست.

8Wegen des Schneefalls war die Sicht nicht gut.

وقتی خدا کوهها را نگاه می‌کند، آنها را با برف می‌پوشاند.

9Wenn Gott die Berge sieht, deckt er sie mit Schnee zu.

دارد برف می بارد.

nicht bestätigt

10Es schneit.

indirekt übersetzt

شهر زیر برف پوشیده شده بود.

nicht bestätigt

11Die Stadt wurde von Schnee bedeckt.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1609788), cojiluc (fa #8143563), Tatoeba
2: abcd (de #4339388), cojiluc (fa #10091229), Tatoeba
3: mrdax (de #835325), cojiluc (fa #10755111), Tatoeba
4: Dejo (de #5611496), cojiluc (fa #7455392), Tatoeba
5: Esperantostern (de #1137122), cojiluc (fa #8143576), Tatoeba
6: Dejo (de #606082), Suroosh (fa #9037550), Tatoeba
7: Esperantostern (de #3744139), cojiluc (fa #8143563), Tatoeba
8: brauchinet (de #6672213), cojiluc (fa #6971207), Tatoeba
9: Esperantostern (de #5265730), cojiluc (fa #8143579), Tatoeba
10: MUIRIEL (de #373081), mahdiye (fa #588634), Tatoeba
11: Espi (de #875250), AsliAbbasi (fa #2025587), Tatoeba