der Bruder

[ˈbʁuːdɐ]

Plural:: die Brüder
Genitiv:: des Bruders

برادر barâdar Nomen

Beispiel mit Bruder

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Mein Bruder ist Ersti.

برادرم سال اولی است.

Nomen

der BruderPlural: die Brüder[ˈbʁuːdɐ](männliches Geschwisterteil)(male fellow member of a religious community)(male having parents in common)(brother)(male sibling)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der KameradPlural: die Kameraden[kaməˈʁaːt](companion in battle, fellow soldier)(comrade)irannicht bestätigt
der/das AlterPlural: die Alte, die Alten, die Alter[ˈaltɐ](colloquial: term of address for a man)nicht bestätigt

Grammatik von برادر

Nomen

Umschrift: barâdar
Mit Vokalzeichen: بَرادَر
Plural: برادران
Aussprache: [bæ.ɹɒː.d̪ǽɹ]

Alle Formen

برادرانPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

برادرم روز دوشنبه می آید.

nicht bestätigt

2Mein Bruder kommt am Montag.

indirekt übersetzt

تام متوجه نبود که در قبال رفتار برادر اش مسئول است.

nicht bestätigt

3Tom war nicht der Ansicht, er sei für das Benehmen seines Bruders verantwortlich.

indirekt übersetzt

هر دو برادر هنوز زنده اند.

nicht bestätigt

4Beide Brüder leben noch.

indirekt übersetzt

او عاشق ماشین است، ولی برادرش از آن متنفر است.

nicht bestätigt

5Er liebt Autos, wohingegen sein Bruder sie hasst.

indirekt übersetzt

من هیچ برادری ندارم.

nicht bestätigt

6Brüder habe ich keine.

indirekt übersetzt

هر دو برادر هنوز زنده اند.

nicht bestätigt

7Beide Brüder sind noch am Leben.

indirekt übersetzt

مری خواهری بزرگ تر و برادری کوچک تر دارد.

nicht bestätigt

8Maria hat eine ältere Schwester und einen jüngeren Bruder.

indirekt übersetzt

من هیچ برادری ندارم.

nicht bestätigt

9Ich habe keinen Bruder.

indirekt übersetzt

ای کاش (تام) برادر کوچکتر من بود.

nicht bestätigt

10Ich wünschte, Tom wäre mein kleiner Bruder.

indirekt übersetzt

برادر من میخواهد که روزی به ماه برود.

nicht bestätigt

11Mein Bruder möchte eines Tages auf den Mond fliegen.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: al_ex_an_der (de #1413229), cojiluc (fa #7825895), Tatoeba
2: Felixjp (de #6643243), AsliAbbasi (fa #1515581), Tatoeba
3: raggione (de #3844260), kuarash (fa #3839797), Tatoeba
4: al_ex_an_der (de #1040841), mahdiye (fa #1040830), Tatoeba
5: MUIRIEL (de #406940), ghasemkiani (fa #739821), Tatoeba
6: Espi (de #535322), mahdiye (fa #507974), Tatoeba
7: raggione (de #5843538), mahdiye (fa #1040830), Tatoeba
8: Pfirsichbaeumchen (de #3842072), kuarash (fa #3839763), Tatoeba
9: MUIRIEL (de #368589), mahdiye (fa #507974), Tatoeba
10: Zaghawa (de #1881633), pedrampc68 (fa #510480), Tatoeba
11: mayabe (de #12379871), pedrampc68 (fa #510561), Tatoeba

Quellen und Lizenzen