wegen

سیاست مدار بر سر کار آمد

nicht bestätigt

2der Politiker kam an die Spitze

وقت زیادی را بر سر کارهای واهی هدر می دهند

nicht bestätigt

3sie vergeuden ihre wertvolle Zeit

بر سر او آب سرد ریخت

nicht bestätigt

4er hat eine kalte Dusche bekommen

بر سر قدرت بودن

nicht bestätigt

5an der Regierung sein

بلا بر سر آنها می آید

nicht bestätigt

6Unglück bricht über sie herein

تمام دولتهارا خدا بر سر قدرت آورده است

nicht bestätigt

7allen Gewalten hat Gott zur Macht verholfen

تا ببیند چه بر سر ما می آید

nicht bestätigt

8um zu sehen, was auf uns zukommt

بر سر چیزی کشمکش داشتن

nicht bestätigt

9sich um etwas streiten

بر سر یک روش فلسفی پیشاپیش همقسم شدن

nicht bestätigt

10sich von vornherein einer Philosophie verschreiben