die Schulden

[ˈʃʊldn̩]

Plural:: die Schulden

بدهی bedehi Nomen

Beispiel mit Schulden

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er wird mir nie meine Schulden erlassen.

او هرگز قرضهایم را نخواهد بخشود.

Nomen

die SchuldenPlural: die Schulden[ˈʃʊldn̩](money that one person or entity owes or is required to pay to another)(state or condition of owing something to another)(debt)plural
die SchuldPlural: die Schulden[ʃʊlt](action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another)(debt)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Passivanicht bestätigt
die VerbindlichkeitPlural: die Verbindlichkeiten[fɛɐ̯ˈbɪntlɪçkaɪ̯t](action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another)(money that one person or entity owes or is required to pay to another)(state or condition of owing something to another)nicht bestätigt
die VerpflichtungPlural: die Verpflichtungen[fɛɐ̯ˈp͡flɪçtʊŋ](action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another)nicht bestätigt

Grammatik von بدهی

Nomen

Umschrift: bedehi
Mit Vokalzeichen: بِدِهی
Plural: بدهی‌ها
Aussprache: [be.d̪e.ɦíː]

Alle Formen

بدهی‌هاPlural
بدیdialectal, error unknown tag

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

هرچه پول بدهی آش می خوری

nicht bestätigt

2wer viel gibt, dem wird viel gegeben

ممکن است به من این پرتغال را بدهی؟

nicht bestätigt

3Darf ich diese Orange essen?

indirekt übersetzt

هرچه پول بدهی

nicht bestätigt

4je mehr du bezahlst, desto mehr bekommst du

می شود به من نمک را بدهی، لطفا؟

nicht bestätigt

5Könntest du mir bitte das Salz reichen?

indirekt übersetzt

شما باید بدهی های خود را پرداخت

nicht bestätigt

6Ihr solltet eure Schulden begleichen.

indirekt übersetzt

حالم خوب نیست.می شود مقداری دارو به من بدهی؟

nicht bestätigt

7Ich fühle mich nicht so gut. Könnten Sie mir ein Medikament geben?

indirekt übersetzt

شما باید بدهی های خود را پرداخت

nicht bestätigt

8Sie sollten Ihre Schulden begleichen.

indirekt übersetzt

می خواهم دخترت را به همسری بمن بدهی

nicht bestätigt

9ich möchte, dass du mir deine Tochter zur Ehefrau gibst

می توانی برای این رسید بدهی

nicht bestätigt

10kannst du das quittieren

می توانی این را برای من ترتیب بدهی

nicht bestätigt

11kannst du das für mich regeln

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: pullnosemans (de #4302780), cojiluc (fa #11082173), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: Sudajaengi (de #913580), mahdiye (fa #916201), Tatoeba
4: farhang von ckh
5: Wolf (de #370479), mahdiye (fa #705460), Tatoeba
6: Naina (de #11862345), papilichasisto (fa #3967988), Tatoeba
7: lilygilder (de #345054), mahdiye (fa #764224), Tatoeba
8: Naina (de #11862341), papilichasisto (fa #3967988), Tatoeba
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen