mit

[mɪt]

با bâ Präposition

Beispiel mit mit

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Du gehst mit uns.

شما با ما می آیید

Präposition

mit[mɪt](in the company of)(with)
nebst[neːpst](mit Dativ, veraltend: zusammen mit etwas oder jemandem)(in the company of)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

auf[aʊ̯f](paid for by)nicht bestätigt

Partikel

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

mitnicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

samt[zamt]nicht bestätigt

Grammatik von با

Partikel

klassisch

Umschrift: bâ
Aussprache: [bɒː]

Präposition

Umschrift: bâ
Aussprache: [bɒː]

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تصمیم با توست.

2Die Entscheidung liegt bei dir.

نقد یا با کارت؟

3Bar oder Kreditkarte?

آیا چیز با صرفه‌تری هست؟

4Gibt es etwas günstiger?

با منی؟

5Sprichst du mit mir?

با من مدارا کن!

6Hab Nachsicht mit mir.

من با چشم‌های باز می‌بوسم.

7Ich küsse mit offenen Augen.

اسبان با خران فرق دارند.

8Pferde unterscheiden sich von Eseln.

با یک شکوفه بهار نمی‌آید.

9Mit einer Blüte ist der Frühling noch nicht da.

من با سگم به گردش رفتم.

10Ich ging mit meinem Hund spazieren.

دستانت را با صابون بشوی.

11Wasche deine Hände mit Seife.

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Haehnchenpaella (de #1102214), Pasargad (fa #8569736), Tatoeba
2: raggione (de #3807096), Suroosh (fa #11802183), Tatoeba
3: makija (de #2510531), cojiluc (fa #6923524), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1451939), cojiluc (fa #7421081), Tatoeba
5: list (de #6011521), Suroosh (fa #12370981), Tatoeba
6: mrtaistoi (de #4420781), cojiluc (fa #11141108), Tatoeba
7: Esperantostern (de #1259693), cojiluc (fa #10471864), Tatoeba
8: Esperantostern (de #863918), cojiluc (fa #8107870), Tatoeba
9: Esperantostern (de #5233173), cojiluc (fa #8145505), Tatoeba
10: Esperantostern (de #4524362), cojiluc (fa #7857322), Tatoeba
11: Esperantostern (de #882350), cojiluc (fa #8199075), Tatoeba

Quellen und Lizenzen